Popopo

Popopo

Popopo

A boca do cara bonito, boinaLa gueule de beau mec, le béret
O charuto na boca: PerfectLe cigare au bec: Parfait
No t-shirt adriana,Sur le t-shirt d'adriana,
Faça uma viagem na internetAllons faire un tour sur internet
Mesmo que fosse realmente guerrilha cara netVoire si ce guérillero était vraiment le mec net

Este Cador libertadorCe libertador cador
Deixe todo o mundo amaQue tout l' monde adore
Cantando na SerraChantait dans la sierra
Sua canção de libertaçãoSon chant de libération
E revoluçãoEt de révolution
Faça juan perez gostei dessa música?Est-ce que juan perez a aimé cette chanson?

Ele disse aos seus revólveres gravesIl disait ses vers sévères aux revolvers
O poeta de CabanaLe poète de la cabaña
Esses gritos, "tatatata"Ces cris, ces "tatatata"
Na prisão estadualDans la prison d'état
Era a alegria dos moradoresC'était la joie des villageois
"Viva Guevara!""Viva guevara!"

Bang, bang, bang, bangPan, pan, pan, pan
A arma na cabeçaLe pistolet sur la tête
O funcionário bestaDu fonctionnaire bête
O camponês analfabetoDu paysan analphabète
Este herói românticoCe héros romantique
Amado do pequeno cliqueQu'aimait le petit déclic
E eficácia de armas automáticasEt l'efficacité des armes automatique

Ele sonhava com rifles multa PotemkineIl rêvait des carabines fines du potemkine
Para frear batistaPour mettre au pas batista
Nunca é por prazerC'est jamais par plaisir
Para um prazer derivaPar plaisir qu'on tire
Mas, para um mundo mais frioMais pour un monde plus cool
É necessário que o sangue fluiIl faut bien que le sang coule

Popopopo, popopopo ad lib {}Popopopo, popopopo {ad lib}