Ma Bella (part. Souf)

Ma Bella (parte. Souf)

Ma Bella (part. Souf)

Te vi de longeJ't'ai vue de loin
Eu levo meu tempoJe prends mon temps
Para falar com vocêPour te parler
E te vi bem acompanhadoEt j't'ai vue bien accompagnée
Como euComme moi
Sua beleza, muitos sentimentosTa beauté, trop de sentiments
Para te ignorarPour t'ignorer
Na minha frenteFace à moi
Espere por mimTu m'attends

Passo a passo voce fala comigoPas à pas, tu me parles
E na sua frente eu abaixei meus braçosEt devant toi j'ai baissé les armes
Você tem que confiar em mimIl faut que t'aies confiance en moi
Confiança em mimConfiance en moi
Passo a passo, você se revelaPas à pas, tu te dévoiles
E na sua frente eu abaixei meus braçosEt devant toi j'ai baissé les armes
Você tem que confiar em mimIl faut que t'aies confiance en moi
Confia em mim ehConfiance en moi, eh

Mas para onde você está indo? (minha beleza)Mais où vas-tu? (ma bella)
De onde você vem? (minha beleza)D'où viens-tu? (ma bella)
Não vai mais nada (minha bella)Rien ne va plus (ma bella)
Eu fico aiJe reste planté là

Mas para onde você está indo? (minha beleza)Mais où vas-tu? (ma bella)
De onde você vem? (minha beleza)D'où viens-tu? (ma bella)
Não vai mais nada (minha bella)Rien ne va plus (ma bella)
Eu fico aiJe reste planté là
Minha belezaMa bella

Ela respondeu em nome de (eh)Elle répondait au nom de (eh)
Ela estava respondendo o nome de (minha bella)Elle répondait au nom de (ma bella)
Ela respondeu pelo nome de BellaElle répondait au nom de bella
Ela estava respondendo o nome de (minha bella)Elle répondait au nom de (ma bella)

Eu gosto muito do seu domínioJ'aime trop ton déhanché
Fique aí, existe perigoReste là, y a danger
Você vem para a frente eTu t'avances et
E estou pronto para decolarEt j'suis paré à décoller
Você quer se divertir?Tu veux t'amuser?
Não tenho tempo para issoPour ça j'ai pas le temps
Eu te intimidei?J't'ai intimidé?
Eu imploro seu perdãoJ'te demande pardon

Passo a passo voce fala comigoPas à pas, tu me parles
E na sua frente eu abaixei meus braçosEt devant toi j'ai baissé les armes
Você tem que confiar em mimIl faut que t'aies confiance en moi
Confiança em mimConfiance en moi

Passo a passo, você se revelaPas à pas, tu te dévoiles
E na sua frente eu abaixei meus braçosEt devant toi j'ai baissé les armes
Você tem que confiar em mimIl faut que t'aies confiance en moi
Confia em mim ehConfiance en moi, eh

Mas para onde você está indo? (minha beleza)Mais où vas-tu? (ma bella)
De onde você vem? (minha beleza)D'où viens-tu? (ma bella)
Não vai mais nada (minha bella)Rien ne va plus (ma bella)
Eu fico aiJe reste planté là

Mas para onde você está indo? (minha beleza)Mais où vas-tu? (ma bella)
De onde você vem? (minha beleza)D'où viens-tu? (ma bella)
Não vai mais nada (minha bella)Rien ne va plus (ma bella)
Eu fico aiJe reste planté là
Minha belezaMa bella

Ela respondeu em nome de (eh)Elle répondait au nom de (eh)
Ela estava respondendo o nome de (minha bella)Elle répondait au nom de (ma bella)
Ela respondeu pelo nome de BellaElle répondait au nom de bella
Ela estava respondendo o nome de (minha bella)Elle répondait au nom de (ma bella)

Oh na na ehOh na na eh
Oh na na, oh na na ehOh na na, oh na na eh
Oh na na ehOh na na eh
Ai na na, ai nana ehOh na na, oh nana eh

Eu vi você desembarcar de longe, eu imediatamente validei vocêJ't'ai vue débarquer de loin, j't'avais tout de suite validé
Você me tomou por um pombo, pelo filho de HallydayTu m'as pris pour un pigeon, pour le fils d'Hallyday
Você acha que vai se safar com isso, minha bella, você não tem ideiaTu crois t'en sortir comme ça, ma bella, tu n'as pas idée
Eu vou fazer você perfurar as estrelas, me chame de GalileuJ'te ferai percer les étoiles, appelle-moi Galilée

Eu vi você desembarcar de longe, eu imediatamente validei vocêJ't'ai vue débarquer de loin, j't'avais tout de suite validé
Você me tomou por um pombo, pelo filho de HallydayTu m'as pris pour un pigeon, pour le fils d'Hallyday
Você acha que vai se safar com isso, minha bella, você não tem ideiaTu crois t'en sortir comme ça, ma bella, tu n'as pas idée
Eu vou fazer você perfurar as estrelas, me chame de GalileuJ'te ferai percer les étoiles, appelle-moi Galilée

Passo a passo voce fala comigoPas à pas, tu me parles
E na sua frente eu abaixei meus braçosEt devant toi j'ai baissé les armes
Você tem que confiar em mimIl faut que t'aies confiance en moi
Confiança em mimConfiance en moi

Passo a passo, você se revelaPas à pas, tu te dévoiles
E na sua frente eu abaixei meus braçosEt devant toi j'ai baissé les armes
Você tem que confiar em mimIl faut que t'aies confiance en moi
Confia em mim ehConfiance en moi, eh

Mas para onde você está indo? (minha beleza)Mais où vas-tu? (ma bella)
De onde você vem? (minha beleza)D'où viens-tu? (ma bella)
Não vai mais nada (minha bella)Rien ne va plus (ma bella)
Eu fico aiJe reste planté là

Mas para onde você está indo? (minha beleza)Mais où vas-tu? (ma bella)
De onde você vem? (minha beleza)D'où viens-tu? (ma bella)
Não vai mais nada (minha bella)Rien ne va plus (ma bella)
Eu fico aiJe reste planté là
Minha belezaMa bella

Ela respondeu em nome de (eh)Elle répondait au nom de (eh)
Ela estava respondendo o nome de (minha bella)Elle répondait au nom de (ma bella)
Ela respondeu pelo nome de BellaElle répondait au nom de bella
Ela estava respondendo o nome de (minha bella)Elle répondait au nom de (ma bella)

Oh na na ehOh na na eh
Oh na na, oh na na ehOh na na, oh na na eh
Oh na na ehOh na na eh
Oh na na, oh na na ehOh na na, oh na na eh