Beggars & Choosers

Pedintes e Escolhedores

Beggars & Choosers

Logo antes do que vem a seguir, eu vi onde tudo ia pararRight before the aftermath, I saw where it would end
Disseram que foi um acidente, acho que isso dependeThey said it was an accident, I guess that all depends
De quem você conversa e de quem você conheceOn who you talk to and who you know
E de onde você vem e pra ondeAnd where you come from and where
Pra onde você vai (pra onde você vai)Where you go (where you go)

Na sua turma de viciados e usuáriosIn your crowd of pushers and users
Aproveitadores e perdedoresTakers and losers
Pedintes e - pedintes e -Beggars and- beggars and-
Pedintes e escolhedoresBeggars and choosers

Os dias da sua infância acabaram enquanto você enfia a camisa e dizYour childhood days are over as you stuff your shirt and say
"Fiz uma escolha e certa ou errada, é assim que eu vou ficar""Made a choice and wrong or right, it's this way I will stay"
Você vai vender isso pros seus filhos, vai vender pra sua esposaYou'll sell it to your children, you'll sell it to your wife
Comprar é seu negócio, e vender, é sua vidaBuying is your business, and selling, it's your life

É sua vidaIt's your life

Na sua turma de viciados e usuáriosIn your crowd of pushers and users
Aproveitadores e perdedoresTakers and losers
Pedintes e - pedintes e -Beggars and- beggars and-
Pedintes e escolhedoresBeggars and choosers

Os urubus estão todos circulando ao redor da sua janela agoraThe vultures are all circling around your window now
Carniçais, evangelistas vão chegar até você de algum jeitoScavengers, evangalists will get to you somehow
Sua mãe e sua ex-melhor amiga, cartas que você nunca mandaYour mother and your ex-best friend, letters that you never send
Seus filhos ilegítimos estão vindo atrás de você agoraYour illegitimate children are coming for you now

Eles estão sempre te rastreando, parece que vai rolar um confrontoThey're always tracking you down, it's looking like a showdown
Entre vingança e os fins que você não consegue defenderBetween revenge and the ends you can't defend

Você consegue imaginar, uma história que não tem fim?Can you try to imagine, a story that has no end?
Acho que é melhor você roubar enquanto ainda entendeI think you'd better steal it while you still understand it
Venda isso pra um dos seus amigosSell it to one of your friends