Bitter Pill

Pílula Amarga

Bitter Pill

No final da trilha tem uma casinha de quintaAt the end of the track theres a two-bit shack
Quando você morre, é pra lá que você vaiWhen you die, that's where you go
Subindo as escadas dessa covaDown the lines up from this pit
No final do seu arco-írisAt the end of your rainbow

Essa é uma escada a maisThat's one too many flights of stairs

Mais uma escada e eu vou emboraOne more stair and I will sail
Mais uma dose pertoOne more dose close
Um último olhar pro fundo da escadaOne last glare at the bottom of the stairs
Mais um coração ecoaOne more heart echos

Volta e meia pra te assombrarKeep coming back to haunt you
Não tenho mais pra onde irGot no place left to go
Me encontre na ruaMeet me on the street
Um trader perdido e burro que vai desmontar seu carro até o ossoA stupid lost trader that'll strip your car to the bone

Fizemos uma cena, conferimos um vestidoWe did a scene, checked out a gown
A justiça começou a rirThe justice started laughing
No segundo que você disse pra tirar a cabeça delesThe second you said remove their head
Acho que é isso que você ganha por rirI guess that's what you get for laughing

Uma última risada e vivi pra contarOne last laugh and lived to tell

Mais um pompa e circunstânciaOne more pomp and circumstance
Mais um idiota pra seguirOne more fool to follow
Mais um dedo na minha gargantaAnother finger down my throat
É uma pílula amarga de engolirIt's a bitter pill to swallow

Vejo meu trem chegandoI see my train coming
Está indo muito devagarIt's moving much too slow
Quem está dormindo ao volanteWho it is asleep at the wheel
Não quero saberI don't want to know

Logo na esquina temJust around the corner there's
Alguém pra te levar até láSomebody there to take you there
Não se preocupe, criança, você vai ficar com medoDon't worry child you're sure to be scared

Mais uma bebida antes de eu irOne more drink before I go
Um último beijo de boa sorteOne last good luck kiss
Uma coisa a menos pra chamar de minhaOne less thing to call my own
Essa é mais uma coisa que eu sinto faltaThat's one more thing I miss

Faz o mundo enlouquecerMake the world go crazy
Pegou o mundo de surpresaTook the world by storm
A maioria deles ou está em uma prisão escuraMost of 'em either in a dark jail
Ou desejando nunca ter nascidoOr wishing they had never been born

E logo na esquina temAnd just around the corner there's
Mais um pompa e circunstânciaOne more pomp and circumstance
Mais um idiota pra seguirOne more fool to follow
Mais um dedo na minha gargantaAnother finger down my throat
É uma pílula amarga de engolirIt's a bitter pill to swallow