Kill The Walls

Beijar as Paredes

Kill The Walls

Eu prefiro beijar as paredes,I'd rather kiss the walls,
Do que ter que dizer que sinto muito,Than to have to say I'm sorry,
Mesmo quando estou certo, estou errado.Even when I'm right, I'm wrong.
Não negue,Don't deny,
Você foi embora enquanto eu dormia,You left while I was sleeping,
Você apagou meu jeito vibrante,You put out my lively creeping,
Não, eu não consigo dormir nada.No, I can't sleep at all.

Você não sabe o que significaYou don't know what it means
Fazer sacrifícios.To sacrifice.
Querida, você só quer acreditar,Baby, you just want to believe,
Que você está sempre certa.That you're always right.

Então eu estou indo,So I'm leaving,
Deve ter sido um sonho,Must have been dreaming,
Se eu pensei que você acreditava em mim de verdade,If I thought you believed in me at all,
Mas você nem canta minhas músicas,But you don't even sing my songs,
Você só faz um som,You just hum along,
Você não pode esperar até que acabem.You can't wait til they are done.
Me diga como posso amar alguém,Tell me how can I love someone,
Quando eu prefiro beijar a parede?When I'd rather kiss the wall?

Você me beija no céu,You kiss me in the sky,
Para manter meus braços ao seu redor,To keep my arms around you,
E deixar meu amor te envolver,And let my love surround you,
Mas você guardou seu amor de lado.But you kept your love aside.

Você me deixou seco,You bled me dry,
Levou todo o amor que havia em mim,Took all the love left in me,
Levou todo o seu amor para me dar,Took all your love to give me,
E você embrulhou tudo em mentiras.And you wrapped it up in lies.

Querida, você não sabe o que significaBaby, you don't know what it means
Fazer sacrifícios.To sacrifice.
Querida, você só quer acreditarBaby, you just want to believe
Que você está sempre certa.That you're always right.

Então eu estou indo,So I'm leaving,
Deve ter sido um sonhoMust have been dreaming
Se eu pensei que você acreditava em mim de verdade,If I thought you believed in me at all,
Mas você nem canta minhas músicas,But you don't even sing my songs,
Você só faz um som,You just hum along,
Você não pode esperar até que acabem.You can't wait til they are done.
Me diga como posso amar alguém,Tell me how can I love someone,
Quando eu prefiro beijar a parede?When I'd rather kiss the wall?

Eu estou errado, você está certa,I'm wrong, you're right,
E eu estou te deixando hoje à noite.And I'm leaving you tonight.
Acho que você está certa, acho que estou errado,Guess you're right, guess I'm wrong,
Você pode estar aqui e sozinha.You can be right here and all alone.

Porque eu estou indo,'Cause I'm leaving,
Deve ter sido um sonhoMust have been dreaming
Se eu pensei que você acreditava em mim de verdade,If I thought you believed in me at all,
Mas você nem canta minhas músicas,But you don't even sing my songs,
Você só faz um som,You just hum along,
Você não pode esperar até que acabem,You can't wait til they are done,

Então eu estou indo,So I'm leaving,
Deve ter sido um sonhoMust have been dreaming
Se eu pensei que você acreditava em mim de verdade,If I thought you believed in me at all,
Oh, você nem canta minhas músicas,Oh, you don't even sing my songs,
Você só faz um som,You just hum along,
Você não pode esperar até que acabem,You can't wait til they are done,
Oh não, me diga como posso amar alguém,Oh no, tell me how can I love someone,
Quando eu prefiro beijar as paredes?When I'd rather kiss the walls?