Still Alive

Ainda Vivo

Still Alive

enfrentar a morteto be confronted with the death
se apresentou como meu destinointroduced himself as my destiny
não estendeu a mão pra mimhe didn´t reach out the hand for me
mesmo que meu fôlego se foialthough my breath went away

vi seu sorriso crueli saw his nasty sneer
não dava pra ignorar que ele curtia o que faziayou couldn´t overlook that he enjoyed his work
pelas almas roubadas, não senti penafor all the stolen souls i felt no pity
porque pra mim não houve perdacause for me there was no loss

a dor no coração e na cabeçathe pain in heart and head
acrescentar tristeza é sua especialidadeto add sorrow his speciality
justiça é uma palavra que ele não conhecejustice is a word he is not familiar with

desde que cruzou meu caminhosince he crossed my path
levou tudo que era importante pra mimhe took away all what was important for me
só restou silêncio e solidãoonly silence and loneliness was left
até minha alma foi levadaeven my soul was taken away

quando finalmente abri os olhoswhen i finally opened my eyes
havia gotas de suor na minha testathere were beads of sweat on my forehead