Christian Filth

Imundície Cristã

Christian Filth

o uso indevido do poder religiosomisuse of religious power
trouxe dor e sofrimento sem fimbrought pain and endless suffering
opressão do povo comumoppression of the ordinary people
em referência ao seu reiwith reference to their king
interpretação errada de princípios básicosmisinterpretation of basic principles
para servir a ninguém além deles mesmosto serve nobody but themselves
para alcançar o destino finalto reach the final destination
de uma humanidade sem pensamentos própriosof a mankind without own thoughts

e agora eu te perguntoand now i ask you
que tipo de deus você éwhat kind of god you are
abandonando as almasabandoning the souls
confiadas em suas mãosentrusted in your hands

vítimas da imundície cristãvictims of christian filth
a fé eterna do povo comumordinary people´s eternal faith
vítimas da imundície cristãvictims of christian filth
não carregam a culpa pelo ódio sem fimdon´t bear the blame for endless hate

incapazes são aqueles que acreditamunable are those who believe
neste sistema de perversãoin this system of perversion

fundado por deus há dois mil anosfounded by god two thousand years ago
para ser um caminho de condenação religiosato be a way of religious damnation
a medida que mais alto é seu cargo ou posiçãothe higher their rank or position
mais se veem como deusesthe more they see themselves as gods
mas a realidade difere de suas mentesbut reality differs from their mind
erros pagos com o sangue dos pobresmistakes paid with poor people´s blood

pagos com sanguepaid with blood
pagos com sanguepaid with blood

vítimas da imundície cristãvictims of christian filth
a fé eterna do povo comumordinary people´s eternal faith
vítimas da imundície cristãvictims of christian filth
não carregam a culpa pelo ódio sem fimdon´t bear the blame for endless hate

liderados pelos ignorantes do mundolead by the world´s ignorants
que lutam por lucro e poderwho strike for profit and might
eles não veem o enorme dano que causamthey don´t see the huge damge the cause
e nunca desaparecem da vistaand never disappear from sight
um negócio que gera milhões de lucroa business making millions of profit
mas quem são os que se beneficiambut who are those who benefit
não os necessitados que não têm nada além de suas vidasnot the needy ones who have nothing but their lives
e nunca tiveram uma chance de escaparand never got a chance to escape