Eternal Life

Vida Eterna

Eternal Life

A dor bateu na minha porta, mas eu tive medoSorrow knocked at my door, but I was afraid
A ambição me chamou, mas eu temi as chancesAmbition called to me, but I dreaded the chances
E agora eu sei que precisamos levantar o ditoAnd now I know that we must lift the said
E pegar os ventos do destinoAnd catch the winds of destiny
Onde quer que eles levem o barcoWherever they drive the boat
Dar sentido à vida pode acabar em loucura...To put meanings in one's life may end in madness...

Durante todo esse tempo eu fui perseguidoAll along I've been hunted
Por um destino adversoBy an adverse fate
Que fez da minha vida um verdadeiro infernoThat made my life a truly hell
Cada vez mais preso em mim mesmoMore and more entrapped in myself
Eu tentei escaparI have tried to escape
E agora encontrei o único caminhoAnd now I've found the only way

Eu me pergunto onde está a mãoI wonder where is the hand
Que vai cortar o fioThat will cut the thread
De repente, um arrepio percorreu meu corpoAll of a sudden a shiver ran through my body
Como se o céu se partisse com um raioAs the sky split by a lightning
Em uma noite de invernoIn a winter night
De repente, meu espírito deixou meu corpoAll of a sudden my spirit left my body
Uma luzA light
Está me guiandoIs leading me
Para a vida eternaTo eternal life

Perdido no tempoLost in time
Você encontrará a única razão para viverYou will find the only reason to live
Além das estrelasBeyond the stars
Para sempre você vai lutarForever you will fight
Entre a escuridão e a luzBetween darkness and light
Mas esta noite você tem que morrerBut tonight you have to die
Eu me pergunto onde está a mãoI wonder where is the hand
Que vai cortar o fioThat will cut the thread

De repente, um arrepio percorreu meu corpoAll of a sudden a shiver ran through my body
Como se o céu se partisse com um raioAs the sky split by a lightning
Em uma noite de invernoIn a winter night
De repente, meu espírito deixou meu corpoAll of a sudden my spirit left my body
Uma luzA light
Está me guiandoIs leading me
Para a vida eternaTo eternal life

Olhando de cimaLooking from above
O que resta do meu passadoWhat remains of my past
Tudo está mais claro, mas agora é tarde demaisEverything is clearer but it's too late now
Eu não posso compensar meus errosI can't make up for my mistakes
Figurinha da mente de um loucoFigment of a madman's mind
Eu preciso levantar a vela e pegar os ventos do destinoI must lift the sail and catch the winds of destiny

Observando de cimaObserving from above
O que resta do meu passadoWhat remains of my past
Tudo está mais claro, mas agora é tarde demaisEverything is clearer but it's too late now
Eu me pergunto onde está a mãoI wonder where is the hand
Que vai cortar o fioThat will cut the thread

De repente, um arrepio percorreu meu corpoAll of a sudden a shiver ran through my body
Como se o céu se partisse com um raioAs the sky split by a lightning
Em uma noite de invernoIn a winter night
De repente, meu espírito deixou meu corpoAll of a sudden my spirit left my body
Uma luzA light
Está me guiandoIs leading me
Para a vida eternaTo eternal life