Learning To Lose

Aprendendo a perder

Learning To Lose

Olhando pela minha janelaLooking through my window
Eu vejo um jovem chorandoI see a young man crying
Preenchendo mares poderosos de ilusãoFilling mighty seas of delusion

Santas lágrimas descendenteHoly tears descending
De olhos fragmentadosFrom fragmented eyes
Mistérios ascendentesMysteries ascending
Em seu coração distanteIn her distant heart

A imagem de que a mulherThe image of that woman
Começa a iluminar a sua almaStarts to enlighten his soul
Campos ilimitadas dentroBoundless fields inside
Sua mente hipnotizadaHis mesmerized mind

Sirenes dançando todoSirens dancing all around
Refletindo algo passadoReflecting something past
Caindo em pedaçosFalling into pieces
Em um mar distanteOn a distant sea

Uma consciênciaA conscience
A superfície total das memóriasA surface full of memories
Que está fluindo para dentroThat is flowing inside

E para o marAnd the sea
Com a sua vida escuraWith its darkened life
Um nascer do sol distorcidaA distorted sunrise

Nascido de ladoBorn aside
Ouvir o silêncio em tornoHear the silence surrounding
E uma luz fulminanteAnd a withering light
Perdido em mimLost in me
E compensação do solAnd the sun's clearing
Todos os caminhos estranhosAll the strange ways
Tempo em meu cérebroTime in my brain
Violentamente levados pelo desejoViolently blown away by desire

O céu está caindo em seus olhos poderososThe sky is falling in her mighty eyes
Mares de emoção, mares sem fim de dorSeas of emotion, neverending seas of pain
Templos antigos, pedras vivas em suas mãosAncient temples, living stones in her hands
Construção de tempo e espaço em uma mente de esperaBuilding time and space in a waiting mind

O céu está caindo e eu sinto o tempoThe sky is falling and i feel the time
Rastejando para trás, ressoando por entre as árvoresCreeping behind, resonating through the trees
Um filme de mãos acariciando e desejos insanosA movie of caressing hands and insane desires
Eu estou curando minha mente, eu estou aprendendo a perderI'm healing my mind, i'm learning to lose

Ouve o meu coração de seu canto de pássarosHears my heart his birdsong
Que está preso em linguagem paranóia deThat is caught in paranoia's language
Caídos sinais mente sádicaFallen mind sadistic signs
Em cada pequena palavra que eu estou dizendoIn every little word i'm saying

A direção de uma mosca fantasiaThe direction of a fancy fly
Através céus acariciandoThrough caressing skies
Em um sonhador solitárioIn a lonely dreamer
Um messias traz sua velha formaA messiah brings his old way
De flores e medoOf flowers and fear
Aprender a perder é a vidaLearning to lose is life
Em seu tempo de morrerIn his time of dying