My Lighthouse

Meu farol

My Lighthouse

Vida, apenas uma palavra sem sentido sem você, aqui, guiando-me através daLife, just a senseless word without you here guiding me through the
Urdidura de um tecido manchado com minha culpa e, pior ainda, minha negligênciaWarp of a tissue stained with my guilt and, worse still, my negligence
Estou arranhando minha cabeça, o que vou fazer? Alguém aqui está me ajudando?I'm scratching my head, what will I do? Is anybody here helping me?
Quero conhecer a estrada para andar, sem pedir nada nem nada maisI want to know the road to walk, asking nothing less or nothing more
Vítima de um continuum que me leva ao círculo de amantes tolosVictim of a continuum leading me to the circle of foolish lovers

Ela era minha farol e brilhava longeShe was my lighthouse and shone far away
Tudo o que resta nas minhas mãos é apenas um punhado deAll that remains in my hands is just an handful of
Memórias incertas riscando meu coração novamenteUnsettled memories scratching my heart again

Estou jogando à deriva do que eu seiI am casting adrift from what I know
Não há nativos lá, ninguém vai ajudarNo natives in there, no one will help
Preso em um vazio selvagem, martelandoStuck in a savage void, hammering
Eu aumentarei a cabeça, vou fazer o meu melhorI'll raise my head, I'll do my best
Não vou regredir, vou progredirI won't regress, I will progress
Falta de satisfaçãoUnwillingness

Abandonado no mar, o sol está escondido em uma nuvemAbandoned at the sea, sun is hiding in a cloud
O vento está me empurrando três ou quatro graus fora do cursoThe wind is pushing me three or four degrees off course
Onda após a onda, eu estarei tão longe, eu vou desaparecer nas estrelasWave after wave I'll be so far I'll disappear into the stars
Eu vou beijar minha sanidade adeusI'll kiss my sanity goodbye

Ela era minha farol e brilhava longeShe was my lighthouse and shone far away
Tudo o que resta nas minhas mãos é apenas um punhado deAll that remains in my hands is just an handful of
Memórias incertas riscando meu coração novamenteUnsettled memories scratching my heart again

Dentro de seus braços encontrei algo celestialWithin your arms I found something heavenly
Um gosto da perfeição aqui colocado na TerraA taste of perfection laid here on earth
Eu vejo o dia apenas para sonhar com vocêI take on the day just to dream of you
Eu tenho fé em DeusI have faith in God
Por que diabos ele me trairia?Why on earth would he betray me?

Ela era minha farol e brilhava longeShe was my lighthouse and shone far away
Ela era minha luz, um guia na noiteShe was my light, a guide in the night
E brilhava longe, e brilhava longeAnd shone far away, and shone far away