Death Of a Dream

Morte de um Sonho

Death Of a Dream

Em um horizonte pálidoIn a pale horizon
As mãos frias da morte cobrem os olhos do último rei apaixonadoThe cold hands of death cover the eyes of the last king in love

No reino geladoIn the icy kingdom
Cercado por uma agonia sem fim,Surrounded by endless agony,
O veludo branco e macio, agora manchado de sangueThe white and soft velvet, now stained with blood
Envolve a noite como um manto mórbidoInvolves the night like a morbid shroud

Em um rastro brilhante,In a shinning trail,
A pálida princesa da neve flutua pelo branco sem fimThe pale snowprincess floating through the endless white

E as rosas caindoAnd the roses falling
como manchas de sangue...oh!like blood spots...oh!
Lágrimas de um amor que não lhe pertence maisTears of a love that he belongs no more
Um beijo para selar a morte e começar uma vidaA kiss to seal the death and to start a life

A aurora chegou em um cinza profundo e a espada do amanhecer trouxe a dorThe dawn came in a deep gray and the sword of daybreak brought the pain
Com ventos frios e o cheiro cortante da solidãoWith cold winds and the biting smell of solitude
O amor que nasceu das chamas dançantes de um coração jovem,The love that was born from the dancing flames of a young heart,
Agora é frio e frágil, preso em um corpo congelanteNow is cold and frail trapped in a freezing body

A enorme torre branca feita de medo e inocênciaThe huge white tower made by fear and innocence
A grande muralha de sonhos bobos, a ilusão de um fim sem fimThe great wall of silly dreams, the illusion of an end without end

Bebendo o vinho e desejando o sangueDrinking the wine and craving the blood
Sangue, que uma vez provado, permanece para sempre no coraçãoBlood, that once tasted remains forever in the heart

Coração que ama dói, ferida que nunca cicatrizaHeart that love hurts, wound that never heal
Rasgando o véu da inocência,Tearing the veil of innocence,
Provando a carne e manchando sua alma,Tasting the flesh and staining your soul,
Como os reis antes de você, como os amantes antes de nósLike the kings before you, like the lovers before us