1936

1936

1936

Ouvi vocêHeard you
Deixando seu colete,Dropping your vest,
Percepções finas zumbindoFine perceptions humming
Dentro da minha cabeça.Inside my head.

CobertoresPeaceful
Tranquilos de descanso,Blankets of rest,
Sentindo dentro da minha mente,Feeling inside my mind,
Apenas sua respiração.Only your breath.

Não consigo te ver agora,I can't see you now,
Nunca senti esse gosto de solidão,I've never felt this lonley taste,
Lembra de dançar na chuva?Remeber dancing in the rain?

Você passa,You step by,
Você se vira,You turn away,
Você se esconde.You hide.
Não posso simplesmente continuarI can't just keep
Fingindo o tempo todoPretending all the way
Que você era minha.You were mine.

Sem pensarThoughtlessy
Você penteia o cabeloYou comb your hair
E euAnd I
Me pergunto por que não háWonder why there's
Como agora podemos compartilharNo way we can now share
Tarefas e brigas.Chores and fights.

BarulhosNoises
Atrás da sua paredeBehind your wall
Encontram um mar vazio,Find an empied sea,
É meu e seu.It's mine and yours.

Primeira vezFirst time
Que percebiEver realised
Você pode, de alguma forma, nos ajudarCan you someway help us
A fazê-los colidir?Make them collide?

Você está tão pertoYou're so bloody close
Nunca senti esse gosto de solidãoI never felt this lonely taste
Lembra de dançar na chuva?Remeber dancing in the rain?

Eu estendo a mão para você,I reach out for thou,
Enquanto você apenas vive sua vida.While you just run your life.
Você está mergulhando,You're diving in,
Aqueles espaços rasos que reconheço.Those shallow spaces I recognise.

Sem pensarThoughtlessy
Você penteia o cabeloYou comb your hair
E euAnd I
Me pergunto por que não háWonder why there's
Como agora podemos compartilharNo way we can now share
Tarefas e brigas.Chores and fights.