Black Thirteen

Preto Treze

Black Thirteen

Hoje à noite eu ando o mesmo caminho.Tonight I walk the same round.
As sombras me deixaram,The shadows has left me,
as preocupações ficaram sozinhas.the worries are left alone.
Hoje à noite não vou olhar pra trás.Tonight I will not look back.
Porque dessa vez eu vou estar, finalmente livre.Cause this time I will be, finally free.

Se houvesse um deus.If there was a god.
Ele seria eu.He would have been me.
Esse é o meu Preto Treze.This is my Black Thirteen.
Eu seguro o mundo nas minhas mãos.I hold the world in my hands.
Eu moldo como se fosse barro.I mold it like clay.
Intocável, imparável, sem remorsoUntouchable unstopable no remorse
só eu.only me.

Vamos, pegue minha mão, deixe eu drenar seu corpo.Come on take my hand let me drain your body.
Você assinou na linha pontilhada com seu sangue.You signed on the dotted line with your blood.
Eu cumpri minhas promessas, agora é hora.I've kept my promises now it's time.

Vamos, ande comigo e gire a roda da fortuna.Come on walk with me and spin the wheel of fortune.
Você pode usar o tempo pra se despedir,You can use the time to say goodbye,
se os números te deixarem na mão.if the numbers let you down.
Você se viu pelos meus olhosYou've seen yourself through my eyes
jogando os dados.rolling the dice.

Eu jogo os dados, brinco com a vida, mais uma vezI roll the dice, play with life, one more time
Seja meu Preto Treze.Be my Black Thirteen.
Eu fechei os olhos, gritei por dentro e percebi.I closed my eyes, screamed inside and realized.
Seja meu Preto Treze.Be my Black Thirteen
O tempo parou, meu sangue congelou em gelo.Time stopped, my blood froze to ice.
Seja meu Preto Treze.Be my Black Thirteen.
Eu ocupei o lugar vazio e vou descansar comI took the vacant place and I shall rest with
o número treze.number thirteen.