Grave New World

Um Novo Mundo Morto

Grave New World

Um vento morrendo sobre o sem vidaA dying wind upon the lifeless
Um solo sangrando sob os mortosA bleeding soil beneath the slain
Bem-vindo a um mundo além do amanhãWelcome to a world beyond tomorrow
Testemunhe a quietude que assombra o diaWitness the stillness that haunts the day

Abra seus olhos para uma visão que é podreOpen your eyes to a sight that is foul
Renuncie à falsa esperança que só apodrece a alma:Renounce the false hope that only festers the soul:

Um mundo escravizado a um grande planoA world enslaved to a grand design
Com os mortos guiando os cegos!with the dead leading the blind!

Rasgue seus sonhos, sua perda será nadaTear open your dreams, your loss will be nill
Não culpe o legista pela morteCast no blame upon the coroner for the kill
Então me deixe em paz, afaste seu SolSo leave me be, shine away your Sun
Pois seu mundo já estava morto antes de eu começar...For your world was dead before I begun...

(enterre seus sonhos - enterre o mundo)(bury your dreams - bury the world)

Então enterre seus sonhos, junto com o mundoSo bury your dreams, along with the world
Não deixe vestígios nem marcas na terraLeave no trace nor mark upon the earth
E solte este aqui,And let go of this one,
Pois este mundo já estava morto muito antes de eu começar...For this world was dead long before I begun...

Abra seus olhos para uma visão que é podre...Open your eyes to a sight that is foul...
E eis. Um Novo Mundo Morto!And lo. A Grave New World!