Bring Me My Demons

Bring Me My Demons

Bring Me My Demons

Nunca vi ti nestas salas frias da noite
Never have i seen thee in these cold rooms of the night
Nunca me senti tua presença em meio ao horror e crestamento
Never felt thy presence amidst the horror and blight
É, mas nós temos de enfrentar na final
It is but ourselves we have to face in the end
Quando não há profundezas deixou para nós a descer
When there are no depths left for us to descend

Ultrapassou os tons de Deus e dos deuses de máscaras
Gone past the shades of god and the gods of shades
Carne mórbida abraçado com lâminas de novos
Embraced morbid flesh with brand new blades
Dimensões exploradas de morte de mil maneiras
Explored dimensions of death in a thousand ways
Neste não-vida que começou com o fim dos dias
In this unlife that begun with the end of days

O estágio está abandonado
The stage lies abandoned
Os atores todos foram para suas sepulturas
The actors all gone to their graves
As cortinas permanecem não utilizado
The curtains remain undrawn
E nenhum de nós salvou ...
And none of us saved...

Traga-me os meus demônios!
Bring me my demons!
Agora estou pronto para enfrentar
I am now ready to face
Para i cruzaram rios de negação
For i have crossed rivers of denial

Traga-me as minhas sombras!
Bring me my shadows!
Despojado de todos os traços de graça
Stripped from all traces of grace
Estou preparado para começar o meu julgamento
I am prepared to begin my trial

Almas tempo perdido e esquecido de alguma forma
Souls long lost and forgotten somehow
Passado toda a vida só os mortos pode me salvar agora
Past all life only the dead can save me now

Traga-me os meus demônios!
Bring me my demons!
Todo o inferno eu estou pronto para enfrentar
All hell i am ready to face
Cresci tão cansada de tudo isso negação
Grown so weary from all this denial

Traga-me as minhas sombras!
Bring me my shadows!
Despojado de todos os traços de graça
Stripped from all traces of grace
Agora estou pronto para começar meu julgamento
I am now ready to begin my trial

Então vá e reunir todos os filhos do inferno
So go and gather all the children of hell
A história está terminando, o livro em breve será arquivado
The story is ending, the book will soon be shelved
Este capítulo imortal final no conto da nossa espécie
This undying final chapter in the tale of our kind
Uma vez que era o nosso mundo, mas nós demos para os cegos
Once it was our world but we gave it to the blind

Então vá e reunir todos os filhos do inferno
So go and gather all the children of hell
A história está terminando, o livro em breve será arquivado
The story is ending, the book will soon be shelved

Então vá e reunir todos os filhos dos homens deixados para trás
So go and gather all the sons of men left behind
Pela primeira vez foi o nosso mundo, mas nós demos aos cegos ...
For once it was our world but we gave it to the blind...