Sparkle Train

Trem Brilhante

Sparkle Train

Se você quer brilharIf you wanna shine
só com um pé já dá pra entrar na linhakataashi dake demo fumidasu beki in the line
às vezes eu andosometimes I walk
às vezes eu corro (Rápido Rápido)sometimes I run (Quick Quick)
mas não vou, mas se for chance, embarcato wa ikanai kedo chance nara get on
são muitas escolhas, pega todas elasikutsu mo aru choice zenbu take'em
sem deixar passar vocêmisugosanu you
Não deixe escapar (Não deixe escapar)Don't let'em go (Don't let'em go)
Viver ou morrerRide or die
subir ou descer, sempre depende de vocêsnoru ka soru ka wa itsumo up to ya'll

[Refrão][Hook]
brilhando na luz, correndohikari mataide kagayakinagara hashiru no
um trem de longa distânciaa long distance train
aonde vai, ninguém sabedoko ni yuku no ka dare mo shiranai
Tudo depende de você...Everything is up to you...
"Pedido Pessoal".."Oneself Order"..

desbravando o caminho dos sonhosyume no michi wo hashiru
um trem de longa distânciaa long distance train
branco e brilhantemasshiro de kagayaite
só era ofuscantetada mabushikatta

um dia me entregaramaru hi watasareta
2 passagens de ida2(ni)mai no one way tickets
ansiedade...fuan...
mas eu peguei o tremdemo tobinotta
sem saber pra onde iaikisaki mo wakarazu ni

acima do horizonte sem fimkagiri nai chiheisen no ue
com você, não preciso de mapakimi to nara chizu wa iranai

[Refrão][Hook]

um lugar que ninguém conhecedare mo shiranai basho
tudo é um Novo Mundosubete ga New World
a estação onde descemos se chamaoritatta eki no na wa
"Pedido Pessoal""Oneself Order"

com os sapatos sujoshakinareta kutsu no mama
dei o primeiro passo à frentefumidashita the first step ahead
uma estrada reta se abrindoookiku hirogaru a straight road
(lembra?)(remember?)
Percebemos que nosso futuro está em nossas mãosWe realized that our future is in our hand

naquele dia peguei um trem de longa distânciaano hi notta a long distance train
e não vou esquecer...and wasurenai...
a calor do seu toque...kimi no te no nukumori wa...

[REFRÃO][HOOK]

Dedico este verso aos meus amigosI dedicate this verse to my homies
lutandoStruggling
presos em um ciclo ruim, caindoStuck in bad cycle, tumbing
mas você não vê qual é o problemaYet you don't see what's the problem
isso é o hino de um tempo que não se vê nem um segundo à frentekore wa issunsaki mo mienai toki no anthem
Eu passei por isso ou estou passando tambémI've been through or I'm in too
Às vezes eu quero culpar alguém tambémSometimes I wanna blame someone too
Mas antes de desistir do que você faz,But before you quit what you do,
pare de culpar e tente um pouco maisstop blaming and try little bit harder

[Refrão][Hook]

Esquerda ou direitaLeft or right
Frente ou atrásFront or back
Você pode escolher o que quiserYou can choose whichever you like

Ah~Eu vivo na minha históriaAh~I live in my history
Ah~Nós vamos entrar para a históriaAh~We'll go down in history

Tudo depende de você~Everything is up to you~
Oh~Oh é...Oh~Oh yeah...
Você pode escolher o que quiserYou can choose whichever you like
Oh~Oh é...Oh~Oh yeah...
Uhu..Woo..