Thirst For Pain

Sede de Dor

Thirst For Pain

Às vezes, você se senta no seu quarto e pensa em como pode dar o seu melhor para alguém. mas, às vezes... essa pessoa quer e precisa do pior.Sometimes, you sit down in your room and think about how can you give and be your best to a person. but, sometimes... this person wants and needs the worst.

(luz)(light)

Escondido sob o silêncio mais doente,Hidden under the sickest silence,
Lembrando do que você disse sobre o medoRemembering what you said about the fear
Das novas dores que você sentiu ao redorOf new hurts you felt surrounding
Por toda parteAll around
Tudo que eu queria era te provarAll i wanted was to prove you
Que poderíamos compartilhar a mesma dorThat we could share the same crustbreak
Para sermos mais do que apenas dois corpos,For us to be more than just two bodies,
'e eu vou tirá-la da jaula''and i will take her from the cage'
E você giraAnd you turn around
E giraAnd around
E giraAnd around
GiraAround

Eu nunca mais vou fechar os olhosI will never close my eyes again
Memórias se chocando em mimMemories crashing in me
Eu nunca mais vou fechar os olhosI will never close my eyes

[por sua doença eu não posso lutar,[for your sickness i can't fight,
Em cada mentira dentro do seu nome]In every lie inside your name]

Porque eu não seiBecause i don't know
Eu não vou saber,I won't know,
Nunca soube eNever known and
Eu não devo saberI shall not know

(escuro)(dark)

Desmoronando sob a ausência vaziaCrashing under the hollow absence
Das dores que ficaram no passado,Of hurts got in the past,
Você precisa delas como uma drogaYou need them as a drug
Só porque construiu uma jaulaJust 'cos you build yourself a cage
Oh, e sua loucura veio rastejando,Oh, and your madness came so crawling,
A sede verminosa por dores de novoThe wormy thirst for hurts again
E você giraAnd you turn around
E giraAnd around
E giraAnd around
GiraAround

Eu nunca mais vou fechar os olhosI will never close my eyes again
Memórias se chocando em mimMemories crashing in me
Eu nunca mais vou fechar os olhosI will never close my eyes

[por essa meia morte eu não posso lutar,[for this half death i can't fight,
Em cada parede dentro da sua jaula]In every wall inside your cage]

Porque eu não sei,Cos i don't know,
Eu não vou saberI won't know
Eu deveria saber, mas agoraI should know, but now
Eu não quero saberI don't want to know

E esse desprezo, sem fim,And this loathing, endless,
O fedor de alguém usado - é sua jaulaThe stench of someone used - its your cage
Uma porta estava lá para você,A door was there for you,
Mas você destruiu todo o caminhoBut you destroyed the whole way

[você acha que é tão pior,[you think you're so worse,
Isso faz você precisar do pior]It makes you need the worst]

Eu nunca mais vou fechar os olhosI will never close my eyes again
Por essa escuridão que não posso iluminarFor this darkness i can't light
Em cada ferida dentro da sua culpaIn every wound inside your blame

[por precisar de algo pior...[by needing something worse...
Você fez velhas dores serem piores]You made old pains be worst]

Eu nunca mais vou fechar os olhosI will never close my eyes again
Memórias se chocando em mimMemories crashing in me
Eu nunca mais vou fechar os olhosI will never close my eyes

[por essas cicatrizes abertas, elas mordem[for this open scars, they bite
Cada ferida que está no seu rosto]Every wound that's in your face]

Porque eu não sei,Cos i don't know,
Eu não vou saberI won't know
Eu tentei saber (tentei curar)I tried to know (i tried to heal)
Mas agora, não adianta saber.But now, it's no use to know.