Coucou

Coucou

Coucou

É pra vocês, jovensC'est à vous autres jeunes gens
Que fazem amor (bis)Qui faites l'amour (bis)

Não peguem uma mulher mais bonita que vocêsNe prenez pas une femme plus belle que vous
Eu ouço o cuco e eu fico esperto com tudo (bis)J'entends le coucou et moué je prends garde à tout (bis)

Não peguem uma mulherNe prenez pas une femme
No mês de maio (bis)Dans le mois de mai (bis)

Porque eu peguei uma e me arrependiCar moi j'en ai pris une pis je l'ai regretté
Eu ouço o cuco e eu fico esperto com tudo (bis)J'entends le coucou et moué je prends garde à tout (bis)

Porque eu peguei umaCar moi j'en ai pris une
Que me deixa com ciúmes (bis)Qui me rend jaloux (bis)

Ela vai ver os monges e os padres tambémElle va voir les moines pis les prêtres itou
Eu ouço o cuco e eu fico esperto com tudo (bis)J'entends le coucou et moué je prends garde à tout (bis)

Ela vai ver os mongesElle va voir les moines
E os padres também (bis)Pis les prêtres itou (bis)

Um dia eu pergunto: você me levaria?Un jour je lui demande : m'emmèneriez-vous?
Eu ouço o cuco e eu fico esperto com tudo (bis)J'entends le coucou et moué je prends garde à tout (bis)

Um dia eu perguntoUn jour je lui demande
Você me levaria? (bis)M'emmèneriez-vous? (bis)

Ah não, ela respondeu, você estragaria tudoAh non répondit-elle, vous gâcheriez tout
Eu ouço o cuco e eu fico esperto com tudo (bis)J'entends le coucou et moué je prends garde à tout (bis)

Ah não, ela respondeuAh non répondit-elle
Você estragaria tudo (bis)Vous gâcheriez tout (bis)

Isso estragaria a cerveja, o uísque tambémCa gâcherait la bière, le whisky itou
Eu ouço o cuco e eu fico esperto com tudo (bis)J'entends le coucou et moué je prends garde à tout (bis)

É pra vocês, jovensC'est à vous autres jeunes gens
Que fazem amor (bis)Qui faites l'amour (bis)

Não peguem uma mulher mais bonita que vocêsNe prenez pas une femme plus belle que vous