A Single Blow

Um Só Golpe

A Single Blow

Desgostoso e preso em um buraco negro interiorDisgusted and trapped in a inner black hole
Impotente e fraco, vejo a maré mudarHelpless and weak, i watch the tide turns
Carregando um grande peso de sofrimentoSupporting a great weight of suffering
Desde que o compromisso foi pro caralhoSince the commitment was fucking undone

Não consigo acreditar que não haverá justiçaI can't believe there will be no justice
Não quero viver essas mentirasDon't want live this fucking lies
Como castelos de areia imperfeitosLike imperfect sand castles
Escorregando pelos seus dedos, deixando o que é realSlipping through your fingers, leaving what is real

Agora sinto meu movimento insuportavelmente mais leveNow i feel my movement unbearable lighter
Tornando minhas ações tão tolas e miseráveisMaking my actions so foolish and miserable

Acidentes ainda fazem a diferençaAccidents still making the difference
Me permitindo viver de novoAllowing me to live again
Esses tempos não contam, uma vez é nadaThese times doesn't count, once is nothing
Recomeçar unindo tudo que restaRestart uniting all that remains

Nunca penseiI never thought
Que tudo poderia dar tão erradoThat everything could ever go so wrong
Na letargia, minha alma caiIn lethargy, my soul falls
Com um só golpeWith a single blow

Esmagado pelo peso mais pesadoCrushed by the heaviest of burdens
Vivendo como notas nas primeiras barrasLiving like scores in the first bars
Ser uma pessoa melhor nunca é o suficienteBe a better person is never enough
Finalmente, a consciência se livra de toda a culpaFinally, the conscience gets rid of all the blame

Nunca penseiI never thought
Que tudo poderia dar tão erradoThat everything could ever go so wrong
No esquecimento, minha alma caiIn oblivion, my soul falls
Com um só golpeWith a single blow