An Chalè Mwen

Meu Calor

An Chalè Mwen

É oh, é ohHé oh, hé oh
É oh, é ohHé oh, hé oh
É oh, é ohHé oh, hé oh
É oh, é ohHé oh, hé oh

Quando você sorri, eu não estava longeLèwe souri mwen man pa té lwen
Mas hoje eu vou partirMé sé jodi man pou pati
Quando você chegou, minha vida mudouLè ou vini, la vi mwen té sagi
Quando você fala, eu entendoLèwe palé mwen sa té konprann
Era meu coração que você ouviaSa té tchè mwen ou té ké tande
Todo meu corpo, estava cheio de amorTout ko an mwen, té richimbé vòlé

Meu calor, sempre mais longeAn chalè mwen, toujou pli lwen
Eu sei que não é fácil, mas olha pra mimMan save man pa fasil mé gadé mwen
Meu calor, ainda mais longeAn chalè mwen, anko pli lwen
Eu vou acabar me virando de novoMan ké fini lagé viré tounen
Meu calor, sempre mais longeAn chalè mwen, toujou pli lwen
O sol vai nos aquecer e brilhar maisSoley ké chofé nou kléré pli lwen
Meu calor, ainda mais longeAn chalè mwen, anko pli lwen

(É oh, é oh) Levante a cabeça, meu calor está em todo lugar(Hé oh, hé oh) Lévé tèt ou chalè a patou
(É oh, é oh) Mulher, não se prenda, não desista(Hé oh, hé oh) Fanm ataché pé pa lagé
(É oh, é oh) Sinta seu corpo vibrar assim(Hé oh, hé oh) Santi ko a vibré konsa
(É oh, é oh)(Hé oh, hé oh

Por favor, fale, por favor, sintaSouplè palé, souplè santi
O calor em mim que já correChalè an mwen ki ja kouri
Todo meu corpo, você sabe que já estava frioTout ko an mwen, ou save té dèja diwe
Deixe ir, não se prendaKité aléwe pa richimbéwe
Era amor que eu estava buscandoSa té lanmou man té chèchéwe
Tome meu coração e comece a soltarPran fon chè mwen, é koumancé lagéwe

Meu calor, sempre mais longeAn chalè mwen, toujou pli lwen
Eu sei que não é fácil, mas olha pra mimMan save an pa fasil mé gadé mwen
Meu calor, ainda mais longeAn chalè mwen, anko pli lwen
Eu vou acabar me virando de novoMan ké fini lagé viré tounen
Meu calor, sempre mais longeAn chalè mwen, toujou pli lwen
O sol vai nos aquecer e brilhar maisSoley ké chofé nou kléré pli lwen
Meu calor, ainda mais longeAn chalè mwen, anko pli lwen

(É oh, é oh) Levante a cabeça, meu calor está em todo lugar(Hé oh, hé oh) Lévé tèt ou chalè mwen patou
(É oh, é oh) Mulher, não se prenda, não desista(Hé oh, hé oh) Fanm ataché pé pa lagé
(É oh, é oh) Sinta seu corpo vibrar assim(Hé oh, hé oh) Santi ko a vibré konsa
É oh, é ohHé oh, hé oh

Meu calor vem, vem me abraçarAn chalè mwen vini, vini séré ba mwen
Meu calor vem, bem perto de mimAn chalè mwen vini, tou prè séré mwen
Meu calor vem, vem me abraçarAn chalè mwen vini, vini séré ba mwen
Meu calor vem, bem perto de mimAn chalè mwen vini, tou prè séré mwen

Meu calor vem, vem me abraçarAn chalè mwen vini, vini séré ba mwen
Meu calor vem, bem perto de mimAn chalè mwen vini, tou prè séré mwen
Meu calor vem, vem me abraçarAn chalè mwen vini, vini séré ba mwen
Meu calor vem, bem perto de mimAn chalè mwen vini, tou prè séré mwen

Meu calor vem, vem me abraçarAn chalè mwen vini, vini séré ba mwen
Meu calor vem, bem perto de mimAn chalè mwen vini, tou prè séré mwen
Meu calor vem, vem me abraçarAn chalè mwen vini, vini séré ba mwen
Meu calor vem, bem perto de mimAn chalè mwen vini, tou prè séré mwen