The Wormhole

O Buraco de Minhoca

The Wormhole

Aqui estamos na borda do espaçoHere we are at the edge of space
As equações foram checadas e estamos prontos praEquations have been checked and we're ready to
irgo
Vamos atravessar a Ponte de EinsteinWe shall cross the Eintein's Bridge
Viajar para outra dimensão desconhecidaTravel to another dimension unknown

Portal interuniversoInteruniversal gate
Pelo buraco que formou o colapso de umaThrough the hole that formed the collapse of a
estrelastar
Mais rápido que a luzFaster than the speed of light
Navegar pelo diagrama de espaço-tempo de KruskalNavigate the Kruskal spacetime diagram

Inicie a contagem e diga adeusStart countdown and say farewell

Engole cada raio de luzSwallows every beam of light
E te leva a outro lugar e tempoAnd bring you to another place and time
O Buraco de MinhocaThe Wormhole
Hipnotizante, fascinanteHypnotizing, mesmerizing
Logo saberemos os mistérios por trásSoon we'll know the mysteries behind
O Buraco de MinhocaThe Wormhole

Baseado na geometria de SchwarzschildBased on Schwarzschild geometry
As simulações funcionam, mas agora isso é realSimulations work out but now this is real
Alcance a fronteira externaReach the outer boundary
A missão será cumprida e nossos sonhos se realizarãoMission will be done and our dreams will fulfill

Te vejo do outro ladoSee you on the other side