Skating Rink

Pista de Patinação

Skating Rink

Pista de PatinaçãoSkating Rink

[Soulja Boy & (A-Rab): Falando][Soulja Boy & (A-Rab): Talking]
E aí, A-RabAy A-Rab
(Como tá, primo?)(Wasup cuzo?)
Mano, a gente tem que ir na pista de patinação esse fim de semana, cara (de verdade!). Vai ser insano, mano!Man we gotta hit da skatin' rink dis weekend dog (fareel!). Boy it's goin' down boy!
(E aí, qual a gente vai, Soulja Boy?)(Ay which one we goin' to Soulja Boy?)
Mano, nem sei.Man I don't even know.

[Refrão:][Hook:]
As minas tão na área (me encontra na pista de patinação)Dem Girls On Deck (meet me at da skatin' rink)
Temos que chegar estilosos (me encontra na pista de patinação)We gotta jump fresh (meet me at da skatin' rink)
Coloca seus óculos novos (me encontra na pista de patinação)Put on ya new stunna'z (meet me at da skatin' rink)
Vamos pegar os números dessas minas (me encontra na pista de patinação)We bout to get de'z girls' numba's (meet me at da skatin' rink)
me encontra na pista de patinação (E aí!)meet me at da skatin' rink (Ay!)
a pista de patinação (E aí!)da skatin' rink (Ay!)
a pista de patinação (E aí!)da skatin' rink (Ay!)
a pista de patinação (E aí!)da skatin' rink (Ay!)
Me encontra na pista de patinação (E aí!)Meet me at da skatin' rink (Ay!)
a pista de patinação (E aí!)da skatin' rink (Ay!)
a pista de patinação (E aí!)da skatin' rink (Ay!)
a pista de patinação (E aí!)da skatin' rink (Ay!)
Me encontra na pista de patinaçãoMeet me at da skatin' rink

[Verso 1: Soulja Boy][Verse 1: Soulja Boy]
Tô na pista de patinação, mas não sei patinarI'm up at da skatin' rink, but I can't skate
Com uma nota de cem dólares que eu vou quebrarWit a hundred-dollar bill dat i'm gon' break
É, eles sabem que é Soulja Boy quando olham pra minha caraYea, dey know it's Soulja Boy when dey look at my face
E quando olham pros meus pésAnd when dey look at my feet
(Eu tenho, eu tenho uns Bathing Apes)(I got, I got me some Bathin' Apes)
Eu e A-Rab tão animados porque tão tocando nossa músicaMe and A-Rab gettin' crunk cuz they playin' our music
Todas as minas chegam e a gente começa a escolherAll da girls walk up and all us start choosin'
Eu vou pra pista de dança, vocês não ouvem minha camisaI hit da dance floor, yeen yall hear my shirt
E vamos dançar (Oh!) no nosso ritmoAnd we gon' do da dance (Oh!) To our beat

[Refrão][Hook]

[Verso 2: A-Rab][Verse 2: A-Rab]
Vocês, os invejosos, tão se animando na pista de patinação hoje à noiteYall hata's gettin' crunk up in da skatin' rink tonight
Tô com minha galera, paquerando essas minas e começando brigasMobin' wit my folks and macin' on dez girls, and startin' fights
Estourando colas, balançando grana, deixa um idiota virPoppin' colla's, swingin' dolla's, let a fool run up
Mano, é melhor ele ser forte, ou vai se dar malMan he betta be deep, or he gon' be outta luck
Vocês tão com inveja porque essas minas não conseguem me deixar em pazYall hatin' cuz dez girls can't leave me alone
Patinando, conversando com meus óculos estilososRolla-Bladin', conversatin' wit my stunna shades on
Mais limpo que um saboneteCleaner den a bar a soap
Mais fresco que uns Bathing ApesFresher den some Bathin' Apes
Deixa eu tirar os tênis e colocar um par de patinsLet me take off da 1's and throw on a pair of skates

[Refrão][Hook]

Tô na pista de patinação, acabei de comprar meu ingressoI'm at da skatin' rink, just bought my ticket
Entro pela porta, vi umas minas bonitas (E aí!)Walk through the door, saw a couple fine (Hey!)
Soulja Boy tem uma mina, A-Rab tem um primoSoulja Boy gotta girl, A-Rab gotta cuz-n
Levei ela pra casa, agora a gente vai (E aí!) [x2]Took her to da crib now we finna be (Hey!) [x2]

[Refrão][Hook]

(E aí!, E aí!, E aí!) [enquanto vai desaparecendo](Hey!, Hey!, Hey!) [while fades out]