Empty Deadness

Vazio Mortal

Empty Deadness

Arrancado o cerne do ser, espectros atormentam o homemTorn out the very core of being, specters vex man
Lágrimas escorrem, apagando as chamas do tormento - Essa dor alivia a delesTears flow, quenching the flames of torment - This pain eases theirs
Forçado a entrar, perdido no medo da ruína, nascido para sangrarForced in, lost to the dread of ruin, born to bleed
Salvador, onde está essa tal salvação?Saviour, where's this so-called salvation?
Ela não existe! - Ela não existe!It does not exist! - It does not exist!

Desespero maligno, mente fóbica em agoniaMalevolent despondency, phobic mind in agony
Possuído pela blasfêmia, condenado à eternidadePrepossessed to blasphemy, remanded to eternity

Apertado, asfixiado, lentamente queimando em desesperoHeld down asphyxiated slowly blazing despair
A mente estuprou a alma e o coração em ruína - a loucura se aproximandoMind raped the soul and heart in ruin - madness creeping in
Lágrimas escorrem, rios escuros agitando o crepúsculo - afogando sombrasTears flow, dark rivers churning nightfall - drowning shadows
Desapareça agora, última luz do dia eclipsando…Fade now, last light of day eclipsing…

O vazio mortal apodrece tão fundo dentro de vocêEmpty deadness rots so deep within you
Retorcendo, contorcendo enquanto demônios começam aWrenching, writhing as demons begin to
Se empanturrar com essa carcaça fria e podreGorge themselves on this cold rotting carcass
Rasgando, dilacerando enquanto a fé cega te abandonaRipping, tearing as blind faith departs you

Ainda assim você se agarra a velhas crenças, sabedoria de uma mentiraStill you cling to old beliefs, wisdom of a lie
Um conto de fadas onde os sonhos se tornam realidade, e a bondade nunca morreA fairy tale where dreams come true, and goodness never dies
E neste mundo de faz de contaAnd in this world of make believe
Existem, verdade, esperança e fé; ignorantes e alheios enquanto a realidade se degradaExist, truth, hope and faith; ignorant and unaware as reality decays

Eu já vi isso muitas vezes, toda vez que fecho os olhosI've seen it now to many times, every time I close my eyes
A cruel verdade do destino, e o destino negadoThe wicked truth of destiny, and destiny denied
Com frequência o caminho do destino se torce direto para a boca do infernoSo often the path of fate twists right to the mouth of hell
O pesado véu, o lamento moribundo, o eco da sinfonia da morteThe heavy pall, the dying dirge, the echoing death knell

A escuridão opressora drena seus sentidos enquanto a loucura toma sua menteOppressive darkness drains your senses as madness takes your mind
Perdido na sombra sufocante do crepúsculo, um peão no design da morteLost in twilight's choking shadow, a pawn in death's design
Esta noite sangrenta está amordaçada com sangue, esse sangue tão espesso quanto ladrõesThis bleeding night is gagged with blood this blood as thick as thieves
O espectro sangrento rouba sua vida e assassina todos os seus sonhosThe gory specter robs your life and murders all your dreams

Desvairado pelo silêncio ensurdecedor - Impulsionado à violência desenfreadaDeranged by roaring silence - Spurred to raging violence
O vazio mortal se infiltra - A dor reivindicará esta alma murchaEmpty deadness creeps in - Grief will claim this withered soul