Requiem For A Creep

Réquiem Para um Creep

Requiem For A Creep

Para todos os creeps que partiram meu coraçãoTo all the creeps who have broken my heart
Essa canção de ódio eu quero dedicarThis hatred song I want to dedicate
Por sua causa eu me torneiBecause of you I've become
Essa garota amaldiçoada chamada "amor de ninguém"This doomed girl called "nobody's love"

Olhe para seu rosto destruídoLook at your destroyed face
Marcado por várias dependênciasMarked by various addictions
Seus olhos cheios de desilusõesYour eyes full of disillusions
E sua cama estuprada pelo sexoAnd your bed raped by sex

Olhe para mim, quem é você?Look at me, who are you ?
Essa vadia nesse reflexoThis bitch in this reflect
Você se reconhece?Do you recognize yourself ?
Não seja cego; é isso que você mereceDon't be blind; this is what you get

Eu te odeio, querido, você me escuta?I hate you dear, do you hear me ?
Assassino da minha vida quebradaMurderer of my broken life
Você pode morrer agora, pegue minha facaYou can die now, take my knife
Você não existe mais para mimYou don't exist anymore for me

Eu não quero entenderI don't want to understand
Ouvir suas desculpas de merdaTo hear your fucking apologize
Tarde demais para abrir os olhosToo late to open the eyes
Minha alma é apenas uma ferida vermelha de sangueMy soul is just a blood red wound

Eu não te conheço maisI don't know no you anymore
Desde o dia em que você fechou a portaFor the day you've closed the door
Sozinha no frio da noiteAlone in the cold of night
Sem estrelas, o silêncio dos meus gritosNo stars, the silence of my cries

Agora você imagina como éNow you imagine how it is
Quando você acorda sem sonhosWhen you wake up without dreams
Você preferiu suas drogas a mimYou've preferred your drugs to me
Agora morra sozinho, mas rápidoNow die alone, but quickly

Eu te odeio, querido, você me escuta?I hate you dear, do you hear me ?
Assassino da minha vida quebradaMurderer of my broken life
Você pode morrer agora, pegue minha facaYou can die now, take my knife
Você não existe mais para mimYou don't exist anymore for me

Morra! Morra! Morra!Die ! Die ! Die !

Eu te odeio, querido, você me escuta?I hate you dear, do you hear me ?
Assassino da minha vida quebradaMurderer of my broken life
Você pode morrer agora, pegue minha facaYou can die now, take my knife
Você não existe mais para mimYou don't exist anymore for me