DIME

DIGA

DIME

Reverberando o eco do silêncio cruelRetumbante el eco del silencio cruel
Assediar meu corpo ao amanhecerHostiga a mi cuerpo al amanecer
Bom, acordar na cama e não encontrar nada sobre você me faz sofrerPues despertar en la cama y no encontrar nada de ti me hace sufrir

As lembranças que estão impregnadas em meu peitoLos recuerdos que se impregnan en mi pecho
Eles me torturam com grande desprezoMe torturan con gran desprecio
Eles me fazem ouvir sua voz me contando coisas sobre o amorMe hacen escuchar tu voz diciéndome cosas de amor

Diga-me, o que faço comigo agora que sinto o vazio?Dime, ¿qué hago conmigo ahora que siento yo el vacío?
Diga-me, como é que eu te esqueço agora que você não está comigo?Dime, ¿cómo es que te olvido ahora que no estás conmigo?

Sombras de um futuro alternativoSombras de un futuro alterno
Eles se orgulham de um amor perfeitoMe presumen de un amor perfecto
E eles traem todos os meus sonhosY traicionan todos mis sueños
E afogar todos os meus desejosY ahogan todos mis deseos

Diga-me, o que faço comigo agora que sinto o vazio?Dime, ¿qué hago conmigo ahora que siento yo el vacío?
Diga-me, como é que eu te esqueço agora que você não está comigo?Dime, ¿cómo es que te olvido ahora que no estás conmigo?

Porque você não está aqui, devo suportar o caminho de espinhos em meus dedosPorque tú no estás debo soportar el camino de espinas en mis dedos
Porque você não está aqui eu devo escapar desse amorPorque tú no estás debo escapar de este querer

Diga-me, o que faço comigo agora que sinto o vazio?Dime, ¿qué hago conmigo ahora que siento yo el vacío?
Diga-me, como é que eu te esqueço agora que você não está comigo?Dime, ¿cómo es que te olvido ahora que no estás conmigo?
Diga-me como recuperar minha alegriaDime cómo recuperar mi alegría
E esqueça essa melodiaY olvidarme de esta melodía