exibições de letras 56

Avengers (MacroRap) - Marvel

SoulRap

Letra

Vingadores (MacroRap) - Marvel

Avengers (MacroRap) - Marvel

Costuma-se dizer que não se deve olhar para o passadoSe suele decir que no hay que mirar al pasado
Mas o passado hoje será o que salvará seu presentePero el pasado hoy será lo que salve tú presente
Pois contra o primeiro vingador ninguém pode estancar o sangramentoPues contra el primer vengador nadie frena el sangrado
Deixando seu crânio vermelho desta vez para sempreDejando tu cráneo rojo esta vez permanentemente
Para o chefe, nem o frio mais seco será um infernoYa pa' el capi ni el frío más arido será un infierno
Sendo tático, sádico, como um soldado de invernoSiendo táctico, sádico, cual soldado de invierno
Se você não entendeu a referência, estou aquiSi no pillas la referencia para eso estoy aquí
Já que a melhor bunda da América salva a suaYa que el mejor culo de América te salva el tuyo a ti

Ei, Jarvis, vá chamar uma ambulância, ok?Oye jarvis, ve llamando una ambulancia, ¿vale?
Se pescoços quebram quando você me ouveSi los cuellos se rompen al escucharme
Eu era o culpadoYo fui el culpable
Aconteça o que acontecer, mesmo que a luz não esteja fracaPase lo que pase, aunque la luz no sea tenue
Nós os vingaremos, é a honra que me tornou um heróiNosotros los vengaremos, es el honor que me hizo un héroe
E eu vou brincar com minha garota quando eu acordarY jugaré con mi chica al despertar
Eu já salvei o mundo uma vez e faria isso mil vezes maisYa salvé al mundo una vez y lo haría mil veces más
Meu pai disse claramente, a vida é um presenteMi padre lo dijo claro, la vida es un regalo
O Coração de FerroEl corazón de hierro

O Deus do trovãoEl Dios del trueno
Eu tiro contra vocêDespego contra ti
Eu carrego meu raio e acabo com vocêCargo mi rayo y te doy fin
E eu estou voltando para Elsa PatakyY me vuelvo con elsa pataky
Espere um pouco se eu vou aparecerAguanten un poco si voy aparecer
Se eu segurar meu martelo eles entenderãoSi sostengo mi martillo van entenderlo
O Deus nórdicoEl Dios nórdico
E meu poder, não poderei me vingarY mi poder, yo no podré vengarme
Porque não pretendo perderPorque no pienso perder

Quem sou eu?¿Qué quién soy?
Quem você quer que seja?¿Quién quieres que sea?
Milhares de identidades, mas apenas uma está corretaMiles de identidades pero solo una es la correcta
Um espião e assassino especialistaUna espía y asesina experta
Natasha Romanoff, mas para você, amorNatasha Romanoff, pero pa' ti amor
Eu sou a viúva negra!¡Soy la viuda negra!
Eu treinei para isso, para mentir na sua cara e matá-lo instantaneamenteMe entrené para esto, mentirte a la cara y matarte al momento
Desculpe, ocupado, me ligue mais tardeLo siento, ocupada, llámame luego
Ele pode estar lutando pelo universoPuede que este luchando por el universo
Ou matar alienígenas tambémO matando aliens también
Mas quão longe fica BudapestePero que lejos que queda budapest

Quando uma flecha corta o ar em direção a um alvoCuando una flecha corta el aire hasta un objetivo
É a fração de segundo que me faz sentir vivoEs la fracción de segundo la que me hace sentir vivo
Antes ele era apenas um homem com esposa e filhosAntes era solo un hombre con mujer y con hijos
Até aquele estalo, até aquele estaloHasta aquel chasquido, hasta aquel chasquido
Meu nome é Clint e junto com Natasha vivi muita coisaMi nombre es Clint y junto a Natasha mucho he vivido
Vingadores sempre unidos, para seguir mais razãoAvengers siempre unidos, para seguir más razón
Não me sinto tão perdidoNo me siento tan perdido
Qualquer ataque que eu esquivoCualquier ataque yo esquivo
E eu contra-ataco com uma visão de falcãoY contraataco con una vista de ojo de halcón

Você não deve tocar nas bolas de Bruce BannerNo deberias tocarle las pelotas a Bruce Banner
Porque se não o Hulk saiPorque si no Hulk sale
Eu sou um gladiador do espaço sideralSoy un gladiador del espacio exterior
Eu dou um soco no treinador como se fosse Rocky BalboaMeto puños como rocky balboa al entrenador
Isto é credoEsto es creed
E ser verde é minha virtudeY volverme green es mi virtud
Vou mostrar minhas habilidades para ver se consigo ficar com a Mulher-HulkVoy a lucir mis skills a ver si ligo a She Hulk
Eu esmago os carros, eu esmago o campoEscacho los coches, machaco la cancha
Quando o Hulk esmagaCuando Hulk aplasta
Não há mais vingançaNo queda revancha

Não é uma visãoNo es una visión
É uma missãoEs una misión
Onde está a visãoDonde si es visión
Quem fará você ver a realidade?Quien te hará ver la realidad
A televisão é um vícioLa televisión, es una adicción
Mais controleMás tomando el control
Você pode fazer mais do que mudar de canalPuedes hacer más que cambiar el canal
Agora o tempo é um lugarAhora el tiempo es un lugar
Onde não haverá mais espaçoDonde espacio ya no habrá
A mente é o verdadeiro poderLa mente es poder real
Não importaDa igual
A gema da alma já é minha alma gêmeaLa gema del alma siendo ya mi alma gemela
Wanda minha alma está esperando por você e é por isso que eu vou lutarWanda mi alma te espera y por eso voy a pelear

Acostumado à morte, não é estranhoAcostumbrada a la muerte que no es extraño
Deixe a magia caótica navegar pelas minhas mãosQue la magia caótica navegue por mis manos
Se você não acredita em mim, eu farei você verSi no me crees, te lo hago ver
Eu controlo sua menteControlo tu mente
E num instante eu te faço desaparecerY en un instante te hago desaparecer
E isso é magia, magia de uma bruxa de verdadeY esto es magia, magia de una bruja real
O vermelho escarlate será o sangue que eles vão derramarEl rojo escarlata igual, será la sangre que van a derramar
Você tirou tudo de mim, você vai sentir coisas pioresTú me lo arrebataste todo, sentirás cosas peores
Não mexa com o que você não conheceNo te metas con aquello que desconoces

Eu abro minhas asas como um falcãoDesplego mis alas como un halcón
Eu deslizo pelo céu e habilmente alcanço vocêPlaneo por cielo y con destreza te alcanzo
Vou tirar todas as Hydras do palcoA todo hydra lo bajaré del palco
Tenha cuidado porque o grande Falcão desce das nuvensTen cuidado porque de las nubes desciende el gran Falcon
Tornei-me um vingador por causa da minha nobreza e bravuraMe convertí en vengador por mi nobleza y valentía
Defender essas cores agora é meu cotidianoDefender estos colores ahora es mi día a día
Por você, Capitão, eu pegarei o escudoPor ti Capitán, tomaré el escudo
E eu abraçarei seu manto para proteger o mundoY abrazaré tu manto para proteger al mundo

Eu fazia parte da Hydra, agora sou o primeiro dos VingadoresFui parte de hydra ahora soy el puño de los vengadores
Embora eu não tenha a honra de ser um herói nominal por causa de tantos errosAunque no tengo el honor de ser héroe de nombre por tantos errores
Note que eu luto pelo seu presenteNoten que lucho por su presente
Porque o passado não pode ser corrigidoPorque corregir el pasado no se puede
Mas ainda estarei lá por 90 anos ou mais, só por vocêPero aun seguiré dando cara 90 años o más, solo por ustedes
O Soldado Invernal cuja memória não chegou a tempoEl soldado del invierno cuya memoria no llegó a tiempo
Agora ele está encarregado de silenciar os desgraçados de forma eficienteAhora es encargado de a los bastardos callar de un eficaz modo
Com a força e a raiva que aumentam com o tormento da memóriaCon la fuerza e ira que aumenta por el tormento del recuerdo
E eu me lembro delesY los recuerdo
Lembro-me de todos vocês!¡Los recuerdo a todos!

Passei muito tempo escondido na minha aldeiaPasé mucho tiempo oculto en mi pueblo
E agora todos saberão queY ahora todos lo sabrán que
Esses guerreiros nunca recuam e sempre enfrentarãoEstos guerreros nunca retroceden y siempre se enfrentarán a
Qualquer ameaça que venha aqui e todos juntos lutaremosCualquier amenaza que aquí se viene y todos juntos pelearán
Para que você possa alcançar meu povo, você deve primeiro passar por mimPara que puedas llegar a mi gente primero conmigo tienes que pasar
É verdade, eu desapareci, mas então ele vem e luta como um reiVerdad que si, desaparecí, pero luego viene y luche como un king
Aprendi que se eu me deixar consumirApredí que si me dejo consumir
Não poderei viver por vingançaPor la venganza no podré vivir
Vou lutar até não poder mais porque carrego o peso de todo o meu povoVoy a pelear hasta más no poder porque cargo el peso de toda mi gente
Pego meu traje, preparo meus soldados e juntos vamosTomo mi traje, alisto mis soldados y juntos vamos
Wakanda para sempre!¡Wakanda por siempre!

Alvo à vista, aguardando instruçõesObjetivo en la mira, esperando instrucciones
Esta máquina de guerra já tem suas posiçõesEsta máquina de guerra ya tiene sus posiciones
Bem, com tanto armamento, tenho muitas opçõesPues con tanto armamento me sobran las opciones
O trabalho deste fuzileiro naval é salvar naçõesEl labor de este marine es salvar a las naciones
Bem, quem quer nos impedir?Bien, quieren paranos, ¿quién?
É difícil nos surpreender, você acha que é o suficiente, que penaCuesta asombrarnos crees que eres suficiente, qué pena
Já acabamos com os titãs e os alfasYa hemos acabado con titanes y alfas
Para derrotá-los, você faz o que for precisoPara derrotarlos se hace lo que haga falta

Você sabe o que dizem, Titan, é melhor fora do que dentroYa sabes lo que dicen titán, mejor fuera que adentro
Homem-Formiga com a força proporcional de um insetoAnt-Man con la fuerza proporcional de un insecto
Esbarrar comigo será um pequeno problemaEl toparte conmigo será un pequeño problema
Como dizemos aqui, um furacão num pequeno morroComo decimos aquí, una montaña de un grano de arena
E você não tem esperança, com blasters armadosY es que no tienes esperanza, con blasters armada
Eu não tenho isso!¡Yo no tengo eso!
De nada, não seja um fantasmaDe nada no seas fantasma
Eu não sou, eu sou um gigante do nadaNo lo soy, soy gigante de la nada
Bom, leve um soco na caraPues toma puñetazo en tu cara
Eu conheço um cara, que conhece um cara, que conhece um caraConozco a un tío, que conoce a un tío, que conoce a un tío
Ele diz que somos os melhores!¡Que dice que somos la caña!

Vim fazer um acordo, ouça seu cirurgiãoVengo hacer un trato, escucha a tu cirujano
E ainda mais se for sobre um mágicoY más si este se trata de un mago
14 milhões de futuros eu posso ver, como é o tempo14 millones de futuros puedo ver, como es el tiempo
E em todas elas eu permaneçoY en todos sigo siendo
O feiticeiro supremo!¡El hechicero supremo!
Abro portais, como se nada tivesse acontecidoAbro portales, como si nada
Eu separo seu corpo e sua almaSeparo tu cuerpo y alma
A dimensão do espelho, tudo é real, é assim que a magia éLa dimensión espejo, todo es real, así es la magia
Não é tão complicado assim, sabia?No es tan complicada, ¿sabeis?
Se precisar de ajuda, peça ajuda ao Dr. Stephen StrangeSi necesitas ayuda pregunta por el Dr. Stephen Strange

Peter chegou tão calmoHa llegado Peter así tranquil
Não me importo com brigas, é melhor deixar para lá?Pelear me da igual ¿mejor dejarlo estarlo?
Ou não, a galáxia inteira já se lembra dissoO no, ya lo recuerda toda la galaxia
Meu nome, minha graça e minha honra: Senhor EstelarMi nombre, mi gracia y mi honor: Stard Lord
Espere, espere, o que não parece familiar?Espera, espera ¿qué no te suena?
O lendário fora da lei, talvez seja assim que você se lembra deleEl legendario forajido quizás así lo recuerdas
Vamos lá, o que importa se você vai se lembrar dos golpes?Va, que más da a hostias vas a recordar
Porque toda a galáxia precisa de um bom guardiãoPorque toda la galaxia necesita un buen guardián

Filha adotiva de Thanos, não tenho orgulhoHija adoptiva de Thanos, no estoy orgullosa
Na verdade, matá-lo é o que mais importa para mimDe hecho matarlo es lo que más me importa
Gamora, eu sou o suficiente para mimGamora, yo me basto sola
Coloque uma arma em minhas mãos e resolveremos as coisasPonme un arma en las manos y arreglamos las cosas
Você me criou para ser um assassino, um mercenárioMe criaste siendo una asesina, una mercenaria
Fazendo seu trabalho, enquanto você senta e esperaEjerciendo tus trabajos, mientras tú esperas sentado
Agora estarei esperandoAhora yo estaré esperando
Enquanto a galáxia inteira acaba com seu reinadoMientras toda la galaxia acaba con tu reinado

Navegando pela galáxia do sul, vi seu pedidoSurcando la galaxia sur, vi su solicitud
Eles precisam de um capitão porque Rocket Racoon está láNecesitan un capitán pues se encuentra Rocket Racoon
Mas que rifle lindo, me diga quanto você querPero que belleza de rifle, dime cuanto quieres
Venha e podemos negociar com GrootVen y podemos negociarlo con Groot
Conte, Groot!¡Diselo Groot!
Eu sou GrootYo soy Groot
Eles estão encurraladosEstán acorralados
Eu sou GrootYo soy Groot
Rifle recarregadoFusil recargado
Eu sou GrootYo soy Groot
Eles olham para nós e dizemNos miran y dicen
Eu sou GrootYo soy Groot
E estamos armadosY estamos armados
Eu sou GrootYo soy Groot
Que desagradável, Groot, você foi longe demaisQue desagradable Groot ahí te has pasado
Resumindo, o pequeno Rocket traz armas pesadasEn fin el pequeño Rocket trae armamento pesado

Eu dominei, sou invisívelLo he dominado, soy invisible
Olá DraxHola Drax
Merda!¡Mierda!
Drax realmente tem seu lado sensívelEn verdad Drax tiene su lado sensible
Traga Thanos, eu vingarei minha família mortaTraer a Thanos vengaré a mi familia muerta
Sua coisa não, não nos convémVuestro rollo no, no nos va
Eu nem sabia o que era rapNi siquiera sabía que era rapear
Mas se você precisar de ajuda, nós iremos, não importa o que aconteçaPero si necesitas ayuda iremos no importa
Somos bons em dar pão como bolosSe nos da bien dar panes como tortas

Estou aqui, estou ali, coisas boas acontecem para aqueles que esperamEstoy aquí, estoy allá, lo bueno se hace esperar
Salvando os planetas de qualquer malSalvando los planetas de cualquier mal
Se precisar de ajuda é só ligarSi necesitáis ayuda solo llamar
Por pager e sonarPor el busca y sonar
E a terra terá mais um motivo para vencerY la tierra tenodrá un motivo más por el que ganar
Justiça do céu, com forçaLa justicia desde el cielo, con fuerza
Me ver bravo é o maior dos seus problemasVerme enfadada es el mayor de tus problemas
Sou teimoso, muitos sabem dissoSoy de cabeza dura, muchos lo saben
Para hoje e para sempre: Capitã MarvelPara hoy y para siempre: La Capitana Marvel

Antes que seja tarde demais, meu peito queimaAntes de que sea tarde, mi pecho arde
Por justiça, esses covardesPor la justicia, esos cobardes
Deixe-os se abrigarQue se resguarden
Não é para se gabar se o Spidy chegarNo es por alarde si llega spidy
Eles implorarão por suas vidasVan a rogar por sus vidas
Com esse novo traje e meu instinto selvagemCon este nuevo traje y mi instinto salvaje
Eu defenderei o universo com grande coragemDefenderé al universo con gran coraje
E chegou a sua horaY te ha llegado la hora
Minha habilidade te perfuraMi habilidad te perfora
Agilidade que deplora sua força motoraAgilidad que deplora tu fuerza motora
E então você simplesmente choraY luego solo lloras


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de SoulRap e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção