Shinra Banshoman Vs Haumea (Fire Force) - Resonancia de Almas

Shinra Banshoman Vs Haumea (Fire Force) - Ressonância de Almas

Shinra Banshoman Vs Haumea (Fire Force) - Resonancia de Almas

[Haumea][Haumea]
VocêTú
Que conheceQue conoces
A angústia e a dorLa angustia y dolor
E é capazY eres capaz
De ouvir a vozDe escuchar la voz
ContemplouContemplaste
A revelaçãoLa revelación
DivinaDivina
Do plano de DeusDel plan de Dios
VocêTú
Que foiQue fuiste
Em seu tempoEn su tiempo
Tão santaTan santa
Fechou os olhosCerraste los ojos
Com fé e confiançaCon fe y confianza
AceitandoAceptando
Tanta escuridão como cargaTanta oscuridad como carga
Agora você podeYa puedes
Levantar seu olharAlzar tu mirada
Não há vidaNo hay vida
Sem seu criadorSin su creador
Não há criadorNo hay creador
Sem desesperoSin desesperación
A morte é medoLa muerte es miedo
E ao mesmo tempo salvaçãoY a la vez salvación
A inconsciência humanaLa inconsciencia humana
Tomou essa decisãoTomo esa decisión
Esse ciclo queEste ciclo que
Nunca se inverteNunca se invierte
E que só temY el cual solo tiene
Um destino em menteUn destino en mente
Aceite ser o guiaAcepta ser el guía
Dessa genteDe esa gente
Onde a única saída é a morteDonde la única salida es la muerte

[Shinra][Shinra]
Não importa comoDa igual como
Você veja, isso é assassinarLo mires eso es asesinar
E não importa se jáY no importa si ya
Nem posso te tocarNi siquiera te puedo tocar
Não vou deixarNo voy a dejar
Que a raivaQue la rabia
Me domineMe pueda dominar
Serei o pilarSeré el pilar
Que mantémQue mantiene
A humanidade de péEn pie a la humanidad

[Haumea][Haumea]
Você continua culpando a todosSigues culpando a todos
Menos a si mesmoMenos a ti mismo
Por sua causa, os seusPor ti los tuyos
Verão o abismoVerán el abismo
Assim a ira e a desgraçaAsí la ira y la desgracia
AcenderamHan encendido
FinalmentePor fin
A última luz do grande cataclismoLa última luz del gran cataclismo

[Shinra][Shinra]
Vou te matar!¡Voy a Matarte!
Isso é o queEso es lo que
Diria alguém comDiría alguien con
Uma atitude tão covardeUna actitud tan cobarde
Porque mesmo que todo meu interior ardaPorque aunque todo mi interior arde
Tem alguémHay alguien
Que cumpriu sua parteQue cumplió con su parte
E não posso fazer com que se irriteY no puedo hacer que se enfade
Eu sou um herói e da cabeça aos pésYo soy un héroe e la cabeza al talón
Não importa que o mundoNo importa que el mundo
Se torne um segundo SolSe convierta en un segundo Sol
Minha esperança é lutar apesarMi esperanza es luchar a pesar
Da destruiçãoDe la destrucción
Porque se eu não lutar, quem vai devolver à vida seu colorido?¿Por que si no lucho quien le devolverá a la vida su color?
Mãe, desde aquele incidenteMadre desde Aquel incidente
Sempre quis te pedirSiempre quise pedirte
Desculpas por não te protegerPerdón por no protegerte
Mas dessa vez será diferentePero esta vez será diferente
Nossa famíliaNuestra familia
Enfrentará a morteLe hará frente a la muerte
Enquanto um sempre estiverMientras uno siempre este
Com as pessoas que amaCon la gente que ama
Se manteráSe mantendrá
Ardente e viva a chamaArdiente y viva a llama
Faça com que saiaHaz que salga
Com toda sua forçaCon toda tu fuerza
RessonânciaResonancia
De AlmasDe Almas

Quando uma vida acabaCuando una vida acaba
É quando outra nova nasceEs cuando otra nueva nace
A fé que se apagavaLa fe que se apagaba
Hoje mais forte dentroHoy más fuerte dentro
De mim se fazDe mi se hace
Abrace o poucoAbraza lo poco
Que restava de futuro em seu olharQue quedaba de futuro en tu mirada
Enquanto houver esperançaMientras se tenga esperanza
Haverá um mundoHabrá un mundo
MaiorMás grande
Serei euSeré yo
Quem terá coragemQuien tenga el valor
Serei o heróiSeré el héroe
Com quem sempre sonheiCon el que siempre Soñé
Dentro de mimEn mi interior
Sempre haverá salvaçãoSiempre habrá salvación
Entregando sua alma e coraçãoEntregando tu alma y corazón
Só assim é comoSolo así es como
Se construirá um mundo melhorSe construirá un mundo mejor

Me ponham um pouco de rock!¡Que me pongan un poco de rock!
Se há um DeusSi hay un Dios
Também existiráTambién existirá
Um demônioUn demonio
Com sorriso de monstroCon sonrisa de monstruo
E uns grandes chifresY unos grande cuernos
Isso é o que diria qualquer umEso es lo que diría cualquiera
E é óbvioY es obvio
Mas o mal costumaPero el mal suele
Se esconder atrás do rostoEsconderse tras el rostro
Mais ternoMás tierno
Há algo que aprendiHay algo que he aprendido
Que se dane o destinoQue le den al destino
Seguir esse idealSeguir ese ideal
É algo muito chatoEs algo muy aburrido

[Haumea][Haumea]
Você é um cretinoEres un cretino
Não se trataNo se trata
De se é divertidoDe si es divertido

[Shinra][Shinra]
Se você não aproveitaSi no disfrutas
A vidaDe la vida
Não faz sentidoNo tiene sentido
Ao pisar desapareceAl pisar desaparece
A escuridãoLa oscuridad
Vou criarVoy a crear
Um lugarUn lugar
Onde chorarDonde llorar
Seja mais bem-vindo que malSea más bien que mal
Que o sofrimentoQue el sufrimiento
No final tambémAl final también
Se torne pazSe vuelva paz
E que asY que las
Almas dos caídosAlmas de los caidos
Se levantem novamenteSe vuelvan a levantar
Se o problema é viver com medoSi el problema es vivir con temor
Fecharei essa feridaCerrare esa herida
Tirarei parte do valorLe restare parte de valor
Da vidaA la vida
Não haverá mais medoYa no habrá más miedo
O mundo encontrará a saídaEl mundo hallará la salida
Quando até a morteCuando hasta la muerte
For bem-vinda por todosSea por todos bienvenida

[Haumea][Haumea]
VocêTú
Que foiQue fuiste
Em seu tempoEn su tiempo
Tão santaTan santa
Fechou os olhosCerraste los ojos
Com fé e confiançaCon fe y confianza
AceitandoAceptando
Tanta escuridão como cargaTanta oscuridad como carga
Agora você podeYa puedes
Levantar seu olharAlzar tu mirada

[Shinra][Shinra]
Enquanto um sempre estiverMientras uno siempre este
Com as pessoas que amaCon la gente que ama
Se manterá sempre ardenteSe mantendrá siempre ardiente
E viva a chamaY viva la llama
Que sua energiaQue su energía
Consiga ressoarLogre resonar
Suas almasVuestras almas
Nenhuma força igualaNinguna fuerza iguala
A do técnico e armaA la del técnico y arma

Quando uma vida acabaCuando una vida acaba
É quando outra nova nasceEs cuando otra nueva nace
A fé que se apagavaLa fe que se apagaba
Hoje mais forte dentroHoy más fuerte dentro
De mim se fazDe mi se hace
Abrace o poucoAbraza lo poco
Que restava de futuro em seu olharQue quedaba de futuro en tu mirada
Enquanto houver esperançaMientras se tenga esperanza
Haverá um mundoHabrá un mundo
MaiorMás grande
Serei euSeré yo
Quem terá coragemQuien tenga el valor
Serei o heróiSeré el héroe
Com quem sempre sonheiCon el que siempre Soñé
Dentro de mimEn mi interior
Sempre haverá salvaçãoSiempre habrá salvación
Entregando sua alma e coraçãoEntregando tu alma y corazón
Só assim é comoSolo así es como
Se construirá um mundo melhorSe construirá un mundo mejor