R'lyeh Ascension

Ascensão R'lyeh

R'lyeh Ascension

(Alguns) mistérios que escondem
(Some) mysteries which hide
'Neath as ondas negras de incerteza
'Neath the black waves of uncertainty
Suportar o sinal do medo cósmico
Bear the sign of cosmic fear
Insuportável para a mente humana
Unbearable for human mind

Fortalezas dos horrores primordiais
Strongholds of primordial horrors
As visões ansiosas da loucura doentia
The anxious visions of sickening madness
Por aeons estão mentindo no sono da morte
For aeons are lying in the sleep of death
Escondido nos cantos escuros da terra
Hidden in the dark corners of the earth

Criptas basálticas monstruosas
Monstrous basaltic crypts
Infestado pelos demônios misteriosos das profundezas
Infested by the eerie fiends of the deep
Aguarde nos vazios escuros
Await in the darkened voids
Eternamente escondido da vista humana
Eternally hidden from human sight

E de enormes monólitos
And from enormous monoliths
Coberto com algas repugnantes
Covered with loathsome seaweeds
O chamado de um é ouvido
The call of the one is heard
Aquele governou antes de todas as lendas do homem
The one ruled before all legends of man

Cthulhu fhtagn!
Cthulhu fhtagn!

Visões doentias escuras
Dark sickening visions
De aeons profanos
From unholy aeons
Monstruoso e irreal
Monstrous and unreal
Ascensão R'lyeh
R'lyeh ascension

Isso não está morto, o que pode eternamente mentir
That is not dead, which can eternally lie
No entanto, com estranhos éons, até a morte pode morrer
Yet with strange aeons even death may die

Milhares de gargantas repugnantes
Thousand of loathsome throats
Comece a cantar o hino misterioso
Begin to chant the eerie hymn
Como grande cthulhu se levanta do sono mortal
As great cthulhu rises from the deadly sleep
Espalhando as asas da escuridão subterrânea
Spreading the wings of subterranean darkness

Ph'nglui mglw'nafn cthulhu r'lyeh wgah'nagl fhtagn
Ph'nglui mglw'nafn cthulhu r'lyeh wgah'nagl fhtagn

A era do homem chega ao fim
The era of man comes to an end
Horrores subterrâneos acordaram do sono
Subterranean horrors awoke from the sleep
Abominável e repugnante
Abhorrent and loathsome
Grande cthulhu governará onde uma vez governou
Great cthulhu shall rule where once ruled