Mediterranean Lane

Pista mediterrânea

Mediterranean Lane

O mar tranquilo, a passagemThe quiet sea, the passage
De uma rota antigaOf an ancient route
Um mar entre nossas terrasA sea between our lands
O estágio de saque importanteThe stage of important loot

Um paraíso para piratasA paradise for pirates
Em busca de sua presaIn search of their prey
Atraído pelas sereiasAttracted by the mermaids
E um lugar rico para ficarAnd a rich place to stay

Mediterrâneo (via do Mediterrâneo)Mediterranean (Mediterranean lane)
Sob um manto de chuvaUnder a mantle of rain
Em um lugar esquecido pelo nosso tempoIn a place forgotten by our time
Em trilhas onde a natureza é primordialIn trails where nature is prime

Suprimido através dos temposSuppressed through the ages
Pela regra feníciaBy the Phoenician rule
Colonizadores, heróisColonizers, heroes
De novos mundos mágicosOf new magical worlds

Fechado para as terras da rainhaClosed to the queen lands
África, Europa e ÁsiaAfrica, Europe and Asia
Narrado pelos poetasNarrated by the poets
Com verdade e fantasiaWith truth and fantasia

Mediterrâneo (via do Mediterrâneo)Mediterranean (Mediterranean lane)
Sob um manto de chuvaUnder a mantle of rain
Em um lugar esquecido pelo nosso tempoIn a place forgotten by our time
Em trilhas onde a natureza é primordialIn trails where nature is prime

Mediterrâneo (maneira mediterrânea)Mediterranean (Mediterranean way)
Contornando lentamente a baíaSlowly skirting the bay
Além de todo espaço e tempoBeyond all space and time
Um lugar onde a natureza ainda é divinaA place where nature's still divine

Mediterrâneo (via do Mediterrâneo)Mediterranean (Mediterranean lane)
Sob um manto de chuva (nos levará)Under a mantle of rain (will lead us)
Em um lugar esquecido pelo nosso tempoIn a place forgotten by our time
Em trilhas onde a natureza é primordialIn trails where nature is prime

Mediterrâneo (maneira mediterrânea)Mediterranean (Mediterranean way)
Contornando lentamente a baía (o levará)Slowly skirting the bay (will lead you)
Além de todo espaço e tempoBeyond all space and time
Um lugar onde a natureza ainda é divinaA place where nature's still divine