The Voyeur

O Observador

The Voyeur

Ele está sentado em seu casteloHe sits inside his castle
Observando através de paredes transparentesWatching through transparent walls
Isso o mantém seguro, trancadoIt keeps him safe, locked away
Eles não conseguem entrar, mas ele não consegue escaparThey can't get in but he can't escape
O vidro crescente se torna uma muletaThe growing glass becomes a crutch
Não consegue tocar aqueles que significam tantoCan't touch the ones who mean so much
Reflexos de sua alma em pânicoReflections of his panicked soul
Ele se joga contra a paredeHe throws himself into the wall

Loucura... caindo, as imagens que ele bebe como vinhoFolly… falling, the images he's drinking in like wine
Afetos tão mal direcionados, fracasso tão sublimeAffections so misguided, failure so sublime
Se eles soubessem como é difícil dizerIf they only knew how hard it is to say
As paredes estão crescendo mais altas, ele está se afastandoThe walls are growing higher, he's slipping far away

Ele estava sentado em seu casteloHe sat inside his castle
Observando através de paredes transparentesWatching through transparent walls
Mantido sozinho, trancadoKept alone, locked away
Seguro por dentro, mas não conseguia escaparSafe inside but he couldn't escape
O vidro crescente se tornou uma muletaThe growing glass became a crutch
Não conseguia tocar quem significava tantoCouldn't tough the one who meant so much
Reflexos de sua alma em pânicoReflections of his panicked soul
Ele se jogou contra a paredeHe threw himself into the wall

Loucura... caindo, o abandono leva à inveja, sozinhoFolly…falling, desertion leads to jealousy, alone
Ele constrói um novo castelo, um novo castelo de pedraHe builds a newer castle, new castle out of stone
Se eles soubessem como é difícil dizerIf they only knew how hard it is to say
As paredes estão crescendo mais altas, ele está se afastandoThe walls are growing higher, he's slipping far away
Se eles soubessem como é difícil dizerIf they only knew how hard it is to say
As paredes estão crescendo mais altas, ele está se afastandoThe walls are growing higher, he's slipping far away