Transcrypted soul

Alma Transcrita

Transcrypted soul

O que aconteceu aqui?What happened here?
Onde estou? Onde estive?Where am I? Where have I been?
Que sensação estranha é essa?What is this strange feeling?
O que há de errado comigo?What is wrong with me?
Meu corpo... não pode ser real!My body... it can't be real!

As coisas estão ficando clarasThings getting clear
Memórias lentamente me inundandoMemories slowly flushing me
Imagens e luzesImages and lights
Olhos ardendoBurning eyes
Enquanto meu primeiro amanhecerWhile my first sunrise

Oh! Que erro!Oh! What mistake!
Essa maldita tecnologia!This damned technology!
Sou eu ou apenas uma cópia perfeita?Am I me or just a perfect copy?
Eu deveria estar mortoI should be dead
Esmagado com minha nave e queimadoCrushed with my ship and burned
Agora eu vivo, mas de forma tão diferenteNow I live but too diferently

ImortalidadeImmortality
Era um sonho dos seres humanosWas a dream of human beings
E as máquinas eram ferramentasAnd machines were tools
Que podiam torná-lo realThat could make it true
Levar ao mundo perfeitoLead to the perfect world

Nós observávamos as estrelasWe watched the stars
E era nosso sonho tambémAnd It was our dream too
Conquistar todo o universoTo conquer all universe
Estar acima de tudo...Be over everything...

Quando fecho os olhosWhen I close my eyes
Adormecido, e me lembroAsleep, and I remember
Essa máquina aguardaThis machine awaits
Pelos últimos dos meus suspiros e levaFor last of my breaths and takes
Todas as memórias do cérebro moribundoAll memories from dying brain
Todos os pensamentos, átomos e célulasAll thoughts, atoms and cells
Leva tudo e transforma em informaçãoTakes everything and makes it information
E então não me lembro maisAnd then I don't remember any more
E então eu acordo...And then a wake up...
...nesse corpo animal......in this animal body...

Talvez seja verdadeMaybe it's true
A cada noite estamos morrendoEach night we're dying
E toda manhãAnd every morning
Nascemos de novoWe're borned again
Talvez cada despertarMaybe each awakened
Não seja o mesmo que adormecerIs not the same who asleeped
Assim como o universo não é o mesmoJust like universe is not the same
A cada tremor de átomoWith every tremor of atom

...ou talvez eu ainda seja eu mesmo, pois minhas memórias definem 'eu'......or maybe I'm still myself, cause my memories defines 'me'...
...e talvez 'ser' signifique 'mudar'......and maybe 'to be' means 'to change'...