Where Were You

Onde Você Estava

Where Were You

Onde você estava quando eu mais precisei de vocêWhere were you when I needed you so
Onde você estava quando as ondas vieram quebrar na praiaWhere were you when the waves came crashing upon the shore
Onde você estava quando esse tipo de amor eu não consegui sustentarWhere were you when this kind of love I couldn't uphold
Onde você estava quando eu não aguentava maisWhere were you when I couldn't take it anymore

Nós compartilhamos uma vida inteira de amorWe shared a lifetime of love
Naqueles dias, vejaIn those days see
Os frutos do amorThe fruits of love
Estamos apenas começandoWe're barely beginning
De novo e de novoAgain and again
Eu viveria como você me ensinou a serI'd live as you had shown me to be
Mas conforme o destino mudava, você agiayet as fate changed you'ld act
Como se não me conhecesseAs if you didn't know me
Eu achava que família deveria ficar unida até o fimI thought family was supposed to stay close throughout the end
Eu queria ser seu amor, não apenas seu amigo conselheiroI wanted to be your loved one not only your counseling friend
E embora você parecesse feliz, eu simplesmente não conseguia entenderAnd although you seemed happy I simply could not understand

Onde você estava quando eu mais precisei de vocêWhere were you when I needed you so
Onde você estava quando as ondas vieram quebrar na praiaWhere were you when the waves came crashing upon the shore
Onde você estava quando esse tipo de amor eu não consegui sustentarWhere were you when this kind of love I could'nt uphold
Onde você estava quando eu não aguentava maisWhere were you when I couldn't take it anymore

Tudo o que eu queriaAll I did want
Era alguém para me abraçarWas for someone to hold me
Tão perto que eu sentiriaSo close that I'd feel
Oh, alguma segurançaOh some security
Para aliviar meus pedidos mais profundosTo ease my intermost pleas
A ternura que tinha a chaveTenderness who held the key
O tempo, à medida que passaTime as it passes
Prova apenas que eu me tornei livreProves only that I've grown free
Dos medos que nós dois compartilhamos quando eu era apenas uma garotinhaOf the fears that we both shared when I was a just a little girl
Descobri que lágrimas derramadas por dor são como chuva, começam a cairI found out that tears shed for pain are like rain it starts to fall
Onde a terra absorve a água que nutre seu núcleo mais profundowhere the earth absorbs water that nourishes it's deepest core
A emoção expressa me ajuda a crescerExpressed emotion helps me to grow

Mas onde você estava quando eu mais precisei de vocêBut where were you when I needed you so
Onde você estava quando as ondas vieram quebrar na praiaWhere were you when the waves came crashing upon the shore
Onde você estava quando meu coração estava sangrando no chãoWhere were you when my heart lay bleeding on the floor
Onde você estavaWhere were you

Agora, o velho arrependimentoNow old regret
Começou a fugirHas started to flee
Raiva e lágrimasAnger and tears
Não me afligem mais, éNo longer afflict me, yeah
A verdadeira humildadeTrue humility
Só pode deixar você serCan only let you be
O tempo, à medida que passaTime as it passes
Prova apenasProves only
Que estamos nos tornando livresThat we're growing free
Agora nossas vidas ganham um novo significado, já que estamos mudando o que passouNow our lives take a new meaning since we're changing what has past
Embora a dor tenha sido forte e o sofrimento tenha sido sentido, o amor não pode ser superadoThough the hurt was strong and pain was felt love cannot be surpassed
E é verdade que há poucos que não mancharão as pérolas que você lançaAnd it's true there's few who wont tarnish the pearls you do cast
E eu sei que nós dois queremos crescerAnd I know that we both want to grow

Então aqui estamos agoraSo here we are now
Eu te perdooI forgive you so
Aqui estamos agoraHere we are now
Vamos deixar a cura da vida transbordarLet's let life's healing overflow
Aqui estamos agoraHere we are now
É assim que eu sempre quis estarThis is how I always wanted to be
Eu preciso de você.I need you so