Saturday

Sábado

Saturday

Sábado, oh sábadoSaturday, oh saturday
quão cruel de você ir embora.how cruel of you to go away.
Você nos liga e nem sequerYou turn us on and you don't even
tem a decência de ficar.have the decency to stay.

Achamos que somos tão legaisWe think that we're so cool
e fazemos os outros babarem.and make the others drool.
Andando como um camaleão.Walking like a chameleon.

Vire-se e me faça sentirTurn around and turn me on
e faça aquele som que você faz tão bemand make that sound you do so well
porque eu não estou dançando, só estou mudando de peso.'cause i'm not dancing i'm just shifting weight.
Achei que você pudesse perceber.I thought that you could tell.

Achamos que somos tão legaisWe think that we're so cool
e fazemos os outros babarem.and make the others drool.
Andando como um camaleão.Walking like a chameleon.

Às vezes o amor mata o tempoSometimes love kills time
pode ser que hoje à noite.it just might tonight.

Garras de neon e rainhas do dramaNeon claws and drama queens
concordam em curtir a banda local.agree to like the local band.
Todo mundo fumando cigarros com filtro de novo.Everyone is smoking filter cigarettes all over again.

Achamos que somos tão legaisWe think that we're so cool
e fazemos os outros babarem.and make the others drool.
Falando como um camaleão.Talking like a chameleon.

Às vezes o amor mata o tempoSometimes love kills time
pode ser que hoje à noite. (4x)it just might tonight. (4x)