Temptedly Yours

Tentadoramente Seu

Temptedly Yours

Talvez eu esteja erradoMaybe I'm wrong
mas eu poderia jurarbut I could've sworn
que vi seu olho tremer.I saw your eye twitch.
Não reclamei,Didn't object,
que você esperava?what did you expect?
Agora eu tenho que te dizer:Now I have to tell you:

Não volte pra me tentar.Don't come back to tempt me.
Estou feliz na minha tristeza.I'm happy in my misery.

Você perguntou o que eu fiz,You asked what I did,
eu fiz o que você pediu,I did what you asked,
mas eu não conseguibut I couldn't get it
fazer certo desde o começoright from the start
você foi direto pro meu coração,you went for my heart,
hora de te perguntar:now i have to ask you

Não volte pra me tentar.Don't come back to tempt me.
Estou feliz na minha tristeza.I'm happy in my misery.

Foi ideia sua desde o começoIt was your idea in the first place
e eu sei que precisa de dois, mas em certos diasand I know it takes two but on certain days
eu tento não pensar em como seria se....I try not to think of how it would be if....

Eu não finjoI don't pretend
saber onde isso terminato know where it ends
queria poder me importar menos.wish I could care less.
Uma vez eu chorei maisOne time I cried more
em 1994in 1994
mas isso não conta, eu acho.but that doesn't count I guess