Avancer

Avançar

Avancer

Avance e siga seu caminhoAvance et suis ta route
Afaste de você as dúvidasEloigne de toi les doutes
Não olhe para trásNe regarde pas en arrière
Você pode superar todas as barreirasTu peux franchir toutes les barrières
Seja forte e confianteSois fort et sûr de toi
A fé guia seus passosLa foie guide tes pas

[Refrão][Refrain]
Aconteça o que acontecer, é preciso avançar, nunca desistirQuoi qu'il arrive il faut avancer ne jamais laisser tomber
Aconteça o que acontecer, é preciso lutar, mantendo a fé e o desejo de existirQuoi il arrive il faut lutter en gardant la foie et le désir d'exister
Levar as coisas pelo lado bomPrendre les choses du bon côté
Nunca se deixar levar ao cairNe jamais se laisser aller en tombant

Às vezes a vida é dura e apesar de todas as suas feridasParfois la vie est dûr et malgrer toutes ses blessures
É preciso saber que com um pouco de esperança, de uma simples luz pode brotar a felicidadeIl faut quand même savoir qu'avec un peut d'espoir que d'une simple lueure peut jaillir le bonheur

RefrãoRefrain

Caindo tanto amor e tanta dor, é a vida que levamosTombant tant d'amour et tant de peine c'est la vie que l'on mènne
Esses lados tão intensos nos dão a todos uma chanceCes côtés si intense elle nous donne à tous une chance
Sim, todos temos o direito ao nosso pedacinho de céu azulOui on a tous le droit de notre coin de ciel bleu
Sim, todos temos o direito de viver felizesOui on a tous le droit de vivre heureux

Refrão *2Refrain *2

Refrão *2Refrain *2