(une Armée) Pour Toi

(uma Armée) Para Você

(une Armée) Pour Toi

Original Daddy Mory & Soumia dizOriginal Daddy Mory & Soumia say
Eu digo issoI di yo sa
(...)(...)

Soumia :Soumia :
Eu poderia vencer toda uma armada por vocêJe pourrais vaincre toute une armée pour toi
Por você eu daria qualquer coisaPour toi je donnerai n'importe quoi
Você sente o mesmo por mim?Est-ce que tu ressens la même chose pour moi
Se sim, por favor, me prove issoSi c'est le cas, s'il te plait, prouve le moi

Esperando, esperando, na minha paixão estou perdidoAttendu, attendu, dans ma passion je suis perdus
Esperando, esperando, nas minhas esperanças eu fiqueiEspérer, espérer, dans mes espoirs je suis resté
Mas você sabe, sim, você sabe, que perto de você eu ficariaMais tu sais, oui tu sais, que près de toi je resterais
Para sempre, para sempreA jamais, à jamais

Eu poderia vencer toda uma armada por vocêJe pourrais vaincre toute une armée pour toi
Por você eu daria qualquer coisaPour toi je donnerai n'importe quoi
Você sente o mesmo por mim?Est-ce que tu ressens la même chose pour moi
Se sim, por favor, me prove issoSi c'est le cas, s'il te plait, prouve le moi

Daddy MoryDaddy Mory
Balança seu corpo, garota (x3)Wine your body gal (x3)
Vai lá...Vas y...
Balança seu corpo, garota (x3)Wine your body gal (x3)
Vai lá, baby, você é minha damaVas y baby, c'est toi ma lady
Você me deixa malucoTu me rends barjo toi
Eu te vejo, eu grito MaydéJe te coirs, je cris Maydé
Os caras te veem passar na rua e ficam doidosLes boys te vois passé des la rues et deviennent tébés
Por nada nesse mundo eu te deixaria cair um diaPour rien au monde je te laisserais un jour tombé

Soumia :Soumia :
Eu poderia vencer toda uma armada por vocêJe pourrais vaincre toute une armée pour toi
Por você eu daria qualquer coisaPour toi je donnerai n'importe quoi
Você sente o mesmo por mim?Est-ce que tu ressens la même chose pour moi
Se sim, por favor, me prove issoSi c'est le cas, s'il te plait, prouve le moi

Daddy Mory :Daddy mory :
Balança seu corpo, garota (x4)Wine your body gal (x4)
(...)(...)
Balança seu corpo, garota (x4)Wine your body gal (x4)
Vai lá, lady, faça seu dinheiroVas y lady, fais de la money
Seja independente e muito determinadaSoit indépendante et très déterminé
Você me deixou maluco, preciso de um reanimadoTu m'a rendu dingue il faut me réanimé

Soumia :Soumia :
Eu poderia vencer toda uma armada por vocêJe pourrais vaincre toute une armée pour toi
Por você eu daria qualquer coisaPour toi je donnerai n'importe quoi
Você sente o mesmo por mim?Est-ce que tu ressens la même chose pour moi
Se sim, por favor, me prove issoSi c'est le cas, s'il te plait, prouve le moi

Você é minha,Tu es a moi,
Mas me diga issoMais di le moi
Eu sou seuJe suis à toi
Fique comigo (X3)Reste avec moi (X3)