Un ToUr

Uma Vez

Un ToUr

Como não se pode imaginarComment ne peut imaginer
O que teríamos sidoCeu ke nous aurions été
Se tivéssemos coragem de continuar,Si nous avions eu le courage de continué,
Seríamos pais amados pelos nossos filhos,Serions nous des parents aimé de nos enfants,
Teríamos amadurecido,Aurions nous muris,
O que teríamos aprendido,Qu'on aurions nous appris,
Como seriam nossas vidas.Que serait nos vies.

Refrão:Refrain:
A vida é só uma vezLa vie, c'est just une foi
Não haverá outra voltaIl n'y aura kun tour
A vida é só uma vezLa vie, c'est just une foi
Não perca o amor...Ne ratez pas lamour...

No entanto, nós estragamos tudoPourtant nous avons tou gaché
Não soubemos nos amarNous n'avons pas su nous aimé
A felicidade estava ao nosso alcance,Le bonheur été a porter de main,
Mas tivemos medo do destinoMais nous avons tro peur du destion
Poderíamos ter sido doisOn auré pu etre deu
E viver a vida juntos...Et vivre vieu tou les deu...

Refrão:Refrain:
A vida é só uma vezLa vie, c'est just une foi
Não haverá outra voltaIl n'y aura kun tour
A vida é só uma vezLa vie, c'est just une foi
Não perca o amor...Ne ratez pas lamour...

Não perca seu tempoNe perdé pas votre temps
Ganhe-o se amandoGagner le en vous aiman
É para nós...Il é pour nous... x2

Refrão:Refrain:
A vida é só uma vezLa vie, c'est just une foi
Não haverá outra voltaIl n'y aura kun tour
A vida é só uma vezLa vie, c'est just une foi
Não perca o amor...Ne ratez pas lamour...

É só uma vezC'est just une fois