Shinryaku Suru Mono Sareru Mono

Os Invasores e os Invadidos

Shinryaku Suru Mono Sareru Mono

As crônicas da história são tão rápidas quanto o piscar de olhosThe chronicles of history is as rapid as the blink of an eye

Os celtas ibéricos (keruto ibero) quebraram a muralha que perceberamCelt Iberos(keruto ibero) no kenzoku ga kizuita jouheki wo kuzushite
Cártago (karutago) dançou, a vitória fez a terra tremerCarthage(karutago) ga odotta shouri no butou ga daichi wo furuwaseta
A Hispânia e Roma cultivaram a desolação, cravando pedrasHispānia Rōma ga arechi wo tagayashite ishi wo shikitsumete
As tropas vândalas devastaram, espalhando o caosVandals no gun ga banyuu wo futte arashite mawatta

Os visigodos (vishigoto) herdaram a história e a cultura do impérioVisigoths(vishigoto) ga tsuida boukoku no isan no rekishi to bunka wa
Com os umíadas (umaiya), floresceram ao encontrar outras culturasUmayyad(umaiya) ni yotte ibunka to deatte hana wo sakaseta
Aragão = Catalunha, Castela = Leão, unindo forçasAragón=Catalunia Castilla=León doumei wo musunde
Granada, Alhambra, AlhambraGranada Alhambra Alhambra

Quem tirou meu pai foi o povo que corta com a cruzChichi wo ubatta no wa juuji wo kiru seiten no tami de
Quem tirou minha mãe foi o povo que corta com a cruzHaha wo ubatta no wa juuji de kiru seiten no akh

Por que... as pessoas não conseguem se separar?Naze... hito wa tachikirenai no darou?
Repetindo conflitos, como um barco presoArasoi wo kurikaesu funo rensa wo
Eu, fraco, só consigo odiar alguém, ah... finalmente entendi...Yowai watashi wa dare wo nikumeba ii aa... yatto wakatta.......

Os invasores roubaram a terra que era minha, X Os invasores se divertem na terra manchada de sangueShinryakusha ni ubawareshi fuso no chi wo torimodose X Shinryakusha ga warawaseru chi ni mamireta kora ga
Os caçadores de recompensas afundam na decadência, X Os profetas não são deuses, são apenas ídolos de outras crençasKyuusaisha wo otoshimeru ikyouto wa sabi to nare X Yogensha wa kami dewanai tashinkyou no guuzou

Os que invadem, os que são invadidos.Shinryaku suru mono sareru mono