A Life Apart

Uma Vida Separada

A Life Apart

Acredite em mim, eu te avisei,Believe me, I told you so,
Eu estou morrendo pra te mudar, mas nós dois sabemos,I've been dying to change you but we both know,
Você não vai 3x.You wont 3x.

Os erros clássicos,The classic mistakes,
Nos forçamos a cometer,We force ourselves to make,
É só a mentira, que estamos vivendo, (Que ela está vivendo).It's just the lie, that we're living, (That she's living).

Então feche os olhos e conte até dez,So close your eye's and count to ten,
Vou fingir que você nunca existiu.I'll pretend you never happened.
Eu queria que fôssemos menos diferentes.I wish that we weren't so different.

Contando pra trás,Counting backwards,
Estou caindo mais rápido,I'm falling faster,
Estamos nos separando, nos separando,We are falling apart, falling apart,
e eu não consigo pegá-la.and I can't catch her.
Contando pra trás,Counting backwards,
Ela está caindo mais rápido,She's falling faster,
Estamos nos separando, nos separando,We are falling apart, falling apart,
e eu não consigo pegá-la.and I can't catch her.

Quando os opostos se atraem,When opposites attract,
Você não pode reescrever o passado,You can't re-write the past,
É só a mentira, que estamos vivendo, (Que ela está vivendo).It's just the lie, that we're living, (That she's living).

Então feche os olhos e conte até dez,So close your eye's and count to ten,
Vou fingir que isso nunca aconteceu.I'll pretend this never happened.
Eu queria que fôssemos menos diferentes.I wish that we weren't so different.

Contando pra trás,Counting backwards,
Estou caindo mais rápido,I'm falling faster,
Estamos nos separando, nos separando,We are falling apart, falling apart,
e eu não consigo pegá-la.and I can't catch her.
Contando pra trás,Counting backwards,
Ela está caindo mais rápido,She's falling faster,
Estamos nos separando, nos separando,We are falling apart, falling apart,
e eu não consigo pegá-la.and I can't catch her.

{sussurros}{Whispers}

Você sabe,You know,
É tudo minha culpa.It's all my fault.
Eu nunca tive a chance de te dizer,I never had a chance to tell you,
Nós nunca tivemos chance nenhuma.We never had a chance at all.

Contando pra trás,Counting backwards,
Estou caindo mais rápido,I'm falling faster,
Estamos nos separando, nos separando,We are falling apart, falling apart,
e eu não consigo pegá-la.and I can't catch her.
Contando pra trás,Counting backwards,
Ela está caindo mais rápido,She's falling faster,
Estamos nos separando, nos separando,We are falling apart, falling apart,
e eu não consigo pegá-la.and I can't catch her.

(Estamos caindo, oh estamos caindo, separados)(We're falling, oh we're falling, apart)