If Only

Se apenas

If Only

Tudo que eu sempre quis encontrar
All I’ve ever wanted to find
É alguém para me abraçar
Is somebody to hold me
Tudo que eu sempre quis ter
All I’ve ever wanted to have
É alguém que pode confiar em mim
Is somebody who can trust in me
Eu tenho tentado toda a minha vida
I’ve been trying all my life
Para ser alguém que faz as coisas certas
To be someone who make things right

Eu tenho aprendido toda a minha vida
I’ve been learning all my life
Só para estar pronto para você chegar
Just to be ready for you to arrive

Seria meu desejo segurar sua mão e voar alto?
Would be my wish to hold your hand and fly high?
Seria meu sonho com você navegar os mares?
Would be my dream with you to sail the seas?
Seria o suficiente para eu ver seus olhos?
Would be enough for me to see your eyes?
Se apenas, se apenas você estivesse aqui comigo
If only, If only you were here with me

Tudo o que procuro nesta vida
All I’m seeking in this life
É alguém para me completar
Is somebody to complete me
Tudo que procuro meu coração
All I’m looking for my heart
Essa parte vai completá-lo da maneira certa
Is that part that will complete it just right

Eu tenho tentado toda a minha vida
I’ve been trying all my life
Para ser alguém que faz as coisas certas
To be someone who make things right

Eu tenho aprendido toda a minha vida
I’ve been learning all my life
Só para estar pronto para você chegar
Just to be ready for you to arrive

Seria meu desejo segurar sua mão e voar alto?
Would be my wish to hold your hand and fly high?
Seria meu sonho com você navegar os mares?
Would be my dream with you to sail the seas?
Seria o suficiente para eu ver seus olhos?
Would be enough for me to see your eyes?
Se apenas, se apenas você estivesse aqui comigo
If only, If only you were here with me

Seria meu desejo com você explorar o mundo?
Would be my wish with you to explore the world?
Seria meu sonho segurar seu coração e fazê-lo bater?
Would be my dream to hold your heart and make it beat?
Seria o suficiente para eu ver seus olhos?
Would be enough for me to see your eyes?
Se ao menos, se você estivesse aqui comigo ...
If only, If only you were here with me...