Like Suicide

Como Num Suicídio

Like Suicide

Escutei de outro quartoHeard it from another room
Os olhos estavam despertando apenas para adormeceremEyes were making up just to fall asleep
O amor é como o suicídioLove's like suicide

Atordoada num canteiroDazed out in a garden bed
Com o pescoço quebradoWith a broken neck
Repousa meu presente quebradoLays my broken gift
Assim como num suicídioJust like suicide

E a minha última trincheiraAnd my last ditch
Foi o meu último tijoloWas my last brick
Construída para acabar com ela, acabar com elaLent to finish her, finish her

Ela viveu como um mártirShe lived like a murder
Assim como voava, tão docementeHow she'd fly so sweetly
Ela viveu como uma assassinaShe lived like a murder
Mas morreu como uma suicidaBut she died just like suicide

Atingido por uma balaBit down on the bullet now
Eu tinha um gosto tão azedoI had a taste so sour
Eu tive que pensar em algo doceI had to think of something sweet
O amor é como o suicídioLove's like suicide

Seguro fora da minha gaiola douradaSafe outside my gilded cage
Com um punhado de dorWith an ounce of pain
Eu empunhei uma tonelada de ódioI wield a ton of rage
Assim como num suicídioJust like suicide

Com os olhos de sangueWith eyes of blood
E uma amarga tristezaAnd bitter blue
É o que eu sinto por vocêHow I feel for you
O que eu sinto por vocêI feel for you

Ela viveu como uma assassinaShe lived like a murder
Assim como voava, tão docementeHow she'd fly so sweetly
Ela viveu como uma assassinaShe lived like a murder
Mas morreu como uma suicidaBut she died just like suicide

E a minha última trincheiraAnd my last ditch
Foi o meu último tijoloWas my last brick
Construída para acabar com elaLent to finish her finish her

Com os olhos de sangue e uma amarga tristezaWith eyes of blood and bitter blue
É o que eu sinto por vocêHow I feel for you
O que eu sinto por vocêI feel for you

O que eu sinto por vocêI feel for you

Ela viveu como uma assassinaShe lived like a murder
Assim como voava, tão docementeHow she'd fly so sweetly
Ela viveu como uma assassinaShe lived like a murder
Mas morreu como uma suicidaBut she died just like suicide