Attrition

Atrito

Attrition

Deite-se aqui sob um discurso triste e melancólico
Lay here under bombast and gloom
Um desfile de cadáveres marchando para
A parade of ghouls marches by
Descer ao túmulo de Nero
Headed down to nero's tomb
Levantando bandeiras e queimando direitos
Raising flags and burning rights

Aqueça-se através de um Deus feito de fogo
Warm yourself by a god-made fire
Pinóquio com os olhos que giram
Pinocchio with spinning eyes
Gargalhar debaixo de um céu iluminado por bombas
Laugh aloud under bomb-lit skies
Um sorriso de uma vítima nunca mente
A victim's smile never lies

Você sempre viveu a vida como uma piada sem tempo
You have always lived you life like a joke with no time
O que você vai fazer a respeito
What you gonna do about it
Até que você chegue ao ápice da piada?
Until you get the punch line right?

No penhasco acima, ondas de tempestades
On the cliff above stormy waves
Não pode decidir se vai escalar ou se afogar
Can't decide to climb or drown
Subir é uma insensatez, cair é a desgraça
Up is folly and down disgrace
Polegares apoiados sobre o que está escrito
Under thumbs over written
A escada é um veneno
The ladder is poison
Tem que encontrar um novo jeito por aqui
Have to find a new way around

O que você vai fazer a respeito?
What you gonna do about it?
O que você vai fazer a respeito?
What you gonna do about it?
O que você vai fazer a respeito?
What you gonna do about it?
O que você vai fazer a respeito?
What you gonna do about it?

(Você sempre viveu a vida como uma piada sem tempo)
(You have always lived you life like a joke with no time)
(Você sempre viveu a vida como uma piada sem tempo)
(You have always lived you life like a joke with no time)