Brighter Days

Dias mais brilhantes

Brighter Days

Eu estive pensando ultimamente talvez
I've been thinking lately maybe
Eu deveria deixar esta cidade e fugir
I should leave this town and run away
Hoje
Today
Veja como eu vou perseguir o sol
See how am I to chase the sun
Quando cada nuvem que conheço é escura e cinza?
When every cloud I've known is dark and gray?
OK
Okay

Eu estive procurando pelos dias mais brilhantes
I've been lookin' for the brighter days
E o sol saiu e eu vi seu rosto
And the sun came out and I saw your face
Agora eu sei, vou ficar bem
Now I know, I'll be okay
Porque ficou frio e eu estava me sentindo triste
Cuz it got cold and I was feelin' sad
Mas você me manteve quente agora não é tão ruim
But you kept me warm now it ain't so bad
Porque eu tenho você e você me pegou
Cuz I've got you, and you've got me
Hoje
Today

Eu estive pensando ultimamente talvez
I've been thinking lately maybe
Eu deveria finalmente acordar desse sonho
I should finally wake up from this dream
Você vê
Ya see
Mas como vou terminar dormindo?
But how am I to end in sleep
Quando não consigo formar uma nova realidade
When I can't form a new reality
Para mim?
For me?

Eu estive procurando pelos dias mais brilhantes
I've been lookin' for the brighter days
E o sol saiu e eu vi seu rosto
And the sun came out and I saw your face
Agora eu sei, vou ficar bem
Now I know, I'll be okay
Porque ficou frio e eu estava me sentindo triste
Cuz it got cold and I was feelin' sad
Mas você me manteve quente agora não é tão ruim
But you kept me warm now it ain't so bad
Porque eu tenho você e você me pegou
Cuz I've got you, and you've got me
Hoje
Today

Mas o que diabos eu devo fazer?
But what the hell am I supposed to do?
Quando toda a minha vida foi um sonho
When my whole life has been a dream
Nada é real ou assim parece
Nothing's real or so it seems
E tudo que eu quero fazer é fugir?
And all I want to do is run away?

Eu estive procurando pelos dias mais brilhantes
I've been lookin' for the brighter days
E o sol saiu e eu vi seu rosto
And the sun came out and I saw your face
Agora eu sei, vou ficar bem
Now I know, I'll be okay
Porque ficou frio e eu estava me sentindo triste
Cuz it got cold and I was feelin' sad
Mas você me manteve quente agora não é tão ruim
But you kept me warm now it ain't so bad
Porque eu tenho você e você me pegou
Cuz I've got you, and you've got me
Hoje
Today