Ancient Puzzle

Quebra-Cabeça Antigo

Ancient Puzzle

Há séculos atrásCenturies ago
Ou nos dias de hojeOr nowadays
Mistérios que o homem não pode explicarMysteries that man can't explain
MesopotâmiaMesopotamia
Berço do mundoCradle of the world
Os Jardins Suspensos da Babilônia são um grande mitoHanging Gardens of Babylon is a great myth

Pirâmides de GizéPyramids of Giza
Um grande desafioA huge challenge
Como os engenheiros empilharam as pedras?How did engineers stack up stones?

Em uma ilha isoladaIn an isolated island
Centenas de MoaiHundreds of Moai
Filhos do vulcão guardando as colinasSons of volcano guarding of the hills

Antes da Era de CristoBefore the Age of Christ
Nazca surgiuNazca arised
Figuras colossais são desenhadas na areiaColossal figures are drawn in the sand

Muito além de seu tempoFar beyond their time
Na vida antigaIn ancient life
Eles desenvolveram todo tipo de instalações!They developed all kind of facilities!

Civilização sumériaSumerian civilization
Pré-colombianaPre-colombian
E nações egípciasAnd egyptian nations
Engenharia bem desenvolvidaWell-developed engineering

Incas, Astecas e MaiasIncas, Aztecas and Mayas
Chamados de primitivos pelos colonizadoresCalled primitive by colonizers
Eles são superiores?Are they superior?

Alquimia, astronomia e medicinaAlchemy, astronomy and medicine
Exemplos de seus avançosExamples of their advances
Demonstrando alta tecnologiaDemonstrating high technology

Noite e dia, para compreenderNight and day, to comprehend
A humanidade quase não sabe nadaHumanity knows almost nothing
Do passado ao alémFrom the past to beyond
Muitas lições a aprenderMany lessons to learn
Stonehenge, Rapa NuiStonehenge, Rapa nui
Por que as linhas de Nazca ainda estão lá?Why are Nazca lines still there?
Enigmáticos, quebra-cabeças antigosEnigmatic, ancient puzzles
Os deuses são astronautas?Are the gods astronauts?

No coração sagradoIn sacred heart
Do império IncaOf Inca empire
Sacrifícios em Inti RaymiSacrifices in Inti Raymi

Há muito tempoA long time ago
Desde os tempos celtasFrom the celtic times
A construção de Stonehenge ainda é obscuraStonehenge building is still unclear

Muito além de seu tempoFar beyond their time
Na vida antigaIn ancient life
Desenvolveram todo tipo de instalações!Developed all kind of facilities!

Alquimia, astronomia e medicinaAlchemy, astronomy and medicine
Exemplos de seus avançosExamples of their advances
Demonstrando alta tecnologiaDemonstrating high technology

Noite e dia, para compreenderNight and day, to comprehend
A humanidade quase não sabe nadaHumanity knows almost nothing
Do passado ao alémFrom the past to beyond
Muitas lições a aprenderMany lessons to learn
Stonehenge, Rapa NuiStonehenge, Rapa nui
Por que as linhas de Nazca ainda estão lá?Why are Nazca lines still there?
Enigmáticos, quebra-cabeças antigosEnigmatic, ancient puzzles
Os deuses são astronautas?Are the gods astronauts?