My New World

Meu Novo Mundo

My New World

Beleza e roupasBeauty and clothes
Não são o que eu suponhoAre not what I suppose
Neste novo mundoIn this new world

Até agoraUp to now
De agora em diante e sempreFrom now on and on
O sorriso foi arrancado do meu rostoSmile was ripped from my face

Nublado e cinzaCloudy and grey
Tempestade no céuStorm is in the sky
É difícil encontrarIt's hard to find
As palavras certas para definirThe right words to define

Um novo mundo surgiuA new world came
Da minha loucuraFrom my madness
E minha vidaAnd my life
Passa diante dos meus olhosPasses before my eyes

Minha consciênciaMy conscience
Vem e vaiComes and goes
Sem medicaçãoWithout a medication
Meu espírito continuaMy spirit carries on

Fora daquiOut of here
Fora de todo lugarOut of everywhere
Às vezes no céuSometimes in heaven
Às vezes no infernoSometimes in hell

Há vozesThere are voices
Dentro da minha cabeçaInside my head
Elas estão me chamandoThey are calling me
Gritando tão altoScreaming so loud

Meu espírito vive em liberdadeMy spirit lives in freedom
Tocando os horizontesTouching the horizons
Minha mente está bem vaziaMy mind is quite empty
Meu cérebro está relaxandoMy brain is relaxing
Não há mais demônios, não há medoThere are no more demons, there is no fear
Pela primeira vez me sinto livre, em meu novo mundoFirst time I feel free, in my new world

ContençãoContention
Deve ser usadaMust be used
Sempre que apenas a forçaEvery time only strength
Não é suficienteIs not enough

Lições brutaisBrutal lessons
Que tenho que aprenderI have to learn
Minha camisa de forçaMy straightjacket
Agora é minha roupa favoritaIs now my favorite clothing

Nem sempreNot always
A brutalidade funcionaBrutality works
É hora doIt's time for the
Choque elétricoElectric shock

Meu espírito vive em liberdadeMy spirit lives in freedom
Tocando os horizontesTouching the horizons
Minha mente está bem vaziaMy mind is quite empty
Meu cérebro está relaxandoMy brain is relaxing
Não há mais demônios, não há medoThere are no more demons, there is no fear
Pela primeira vez me sinto livre, em meu novo mundoFirst time I feel free, in my new world

Um novo mundo surgiuA new world came