Just a Lie

Apenas uma Mentira

Just a Lie

Eu consigo ver isso de manhã cedoI can see it in the early morning
O caminho tá chato... O mesmo de sempre.The way goes boring… The same.
A grama tá fria eThe grass is cold and
a gasolina me leva e você no meu caminho.the gasoline takes me and you on my way.

E eu acordo. Eu consigo ver as paredes.And i wake up. i can see the walls.
É só uma forma de escapar da dor.Its just a way to escape from the pain.
Eu preciso ir, mas essas paredes não me deixam sairI gotta go but those walls don't let me out
Então eu caio nas pílulas e esqueço de rezar.So i drop in pills and forget to pray.

Eu quero falar e sentir a dorI wanna talk and feel the pain
Eu quero ver, eu quero viver o diaI wanna see, I wanna live the day
Mas eu não quero te verBut I don't want to see you
De novo e de novo e de novo.Again and again and again.

Uma mentira...A lie…
Uma mentira...A lie…
Uma mentira... uma mentira...A lie… a lie…

Então eu acordo e tento lembrarThen I wake up and try to remember
Você tá no meu caminho.you're on my way.
Mas tem cordas cortando meus pulsosBut there are ropes cuting my wrists
E uma chuva fria tá lavando meu cérebro...and a cold rain is washing my brain…

Eu quero falar e sentir a dorI wanna talk and feel the pain
Eu quero ver, eu quero viver o diaI wanna see, I wanna live the day
Mas eu não quero te ver de novoBut I don't want to see you again
De novo e de novo e de novo.Again and again and again

Uma mentira...a lie…
Uma mentira...a lie…
Uma mentira...a lie…

É só uma mentira...It's just a lie…
É só uma mentira...It's just a lie…
É só uma mentira...It's just a lie…