Tradução automática

SUPERMAN

South Arcade

Letra

SUPERMAN

SUPERMAN

Hoje não é seu dia, meu amigoIt's not your day today, my friend
Sou uma vela queimando dos dois ladosI'm a candle burning from both ends
Mas você não tá, você não tá fazendo sentidoBut you are not, you are not making sense
Você e eu, você e eu não podemos fingirYou and I, you and I can't pretend

Nunca fui o primeiro a agir assimNever been the first to act this way
Mas você tá me irritando, o que posso dizer?But you're getting on my nerves, what can I say?
É, você não tá, você não tá pensando direitoYeah, you are not, you are not thinking straight
Você e eu, você e eu, não hojeYou and I, you and I, not today

Porque eu tô prestes a explodir, fica na sua'Cause I'm about to break, play cool
Vou tirar uma lição de vocêI'll make a lesson right outta you
Não vou ceder, não vou me machucarI won't bend, I won't bruise
Você quer me manter fora desse estado (desse estado)You wanna keep me outta this state (this state)
Em que eu tô (em que eu tô)That I'm in (that I'm in)

Eu tenho que engolir tudo ou algo assim?I gotta bottle it up or something?
Mas é tarde demais (tarde), não adianta (adianta)But it's too late (late), it's no use (use)
(É, é, é)(Yeah, yeah, yeah)

Porque eu não quero salvar o dia, mesmo podendo'Cause I don't wanna save the day even though I can
Então devolve essa capa vermelha pro SupermanSo give this little red cape back to Superman
Eu tenho que olhar pro outro lado, com a cabeça na areiaI've gotta look the other way, my head in the sand
Tô me sentindo tão malI'm feeling so mean
Não sei o que tá acontecendo comigoI don't know what has gotten to me
(Comigo, comigo)(Got-, gotten to me)
(Comigo, comigo)(Got-, gotten to me)

Hoje não é seu dia, meu amigoIt's not your day today, my friend
Cada coisinha me irritaEvery little thing under my skin
Porque você não tá, você não tá ouvindo'Cause you are not, you are not listening
Você e eu, você e eu estamos (perdendo a paciência)You and I, you and I are (wearing thin)

Normalmente sou o último a brigarI'm normally the last to pick a fight
Mas pode ser minha primeira vez aqui hoje à noiteBut it could be my first time here tonight
Se você e eu, você e eu sairmos pra foraIf you and I, you and I step outside
(Você não vai gostar do que vai encontrar)(You're not gonna like what you're gonna find)

Porque eu tô prestes a explodir (explodir)'Cause I'm about to break (to break)
Oh, fica na sua (fica na sua)Oh, play cool (play cool)
Vou tirar uma lição de vocêI'll make a lesson right outta you
Não vou ceder (não vou ceder)I won't bend (won't bend)
Não vou me machucar (não vou me machucar)I won't bruise (I won't bruise)
Você quer me manter fora desse estadoYou wanna keep me outta this state

Eu não quero salvar o dia, mesmo podendoI don't wanna save the day even though I can
Então devolve essa capa vermelha pro SupermanSo give this little red cape back to Superman
Eu tenho que olhar pro outro lado, com a cabeça na areiaI've gotta look the other way, my head in the sand
Tô me sentindo tão malI'm feeling so mean
Não sei o que tá acontecendo comigoI don't know what has gotten to me
(Comigo, comigo)(Got-, gotten to me)
(Comigo, comigo)(Got-, gotten to me)

Dá um passo pra trás, sai do meu caminhoStep back, get out my way
Hora errada e lugar erradoWrong time and the wrong place
Um dedo na sua caraOne finger to your face
Eu quero quebrar, quebrar, quebrar, ohI wanna break it, break it, break it, oh

Tô prestes a causar uma cena (cuidado)I'm 'boutta cause a scene (watch out)
Boa garota virou máquina de matarGood girl turned killing machine
Uma só chance é tudo que eu precisoOne take is all I need
Temos que fazer isso, fazer isso, fazer isso, ohWe gotta take it, take it, take it, oh

Tô me sentindo tão mal (tão mal)I'm feeling so mean (so mean)
Tô me sentindo tão mal (tão mal)I'm feeling so mean (so mean)
Tô me sentindo tão mal (tão mal)I'm feeling so mean (so mean)
Tô me sentindo tão malI'm feeling so mean

Não sei o que tá acontecendo comigoI don't know what has gotten to me
(Comigo, comigo)Got-, gotten to me
Entrou em mimGotten into me
(Comigo, comigo)Got-, gotten to me

É, éYeah, yeah
(É, é)(Yeah, yeah)
É, éYeah, yeah
Entrou em mimGotten to me

Porque eu não quero salvar o dia, mesmo podendo'Cause I don't wanna save the day even though I can
Então devolve essa capa vermelha pro SupermanSo give this little red cape back to Superman
Eu tenho que olhar pro outro lado, com a cabeça na areiaI've gotta look the other way, my head in the sand
Tô me sentindo tão malI'm feeling so mean
Não sei o que tá acontecendo comigoI don't know what has gotten into me




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de South Arcade e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção