G's Game

Jogo de Bandido

G's Game

Jogando como um bandido, você quer ser um Gangsta?
Playin' like a gangsta, you wanna be a G
Eu disse pra vocês, vocês ouviram o P?
I told you gangstas boogie, did you listen to the P?
Digo-te como é a parada se você reconhecer a real
I tell you how it's on if you recognize the real
Você não é o único irmão com sede de matar
You ain't the only brother out there fiendin for the kill
Jogando como um bandido, é melhor vocês verem
Playin' like a gangsta, you niggas better see
Represento meus manos e você representa os seus
I represent my Loc and you represent yo' G

Porque os jogadores somente prosperam quando os otários mordem toda poeira do caminho
Cause players only prosper as you suckers bite the dust
E ainda fico imaginando como eles conseguem morrer
And wonder why they died from the millimeter bust
Agora você pode ser meu porquê, mano, eu posso ser teu sangue
Now you can be my Cuz, homie, I can be yo' Blood
Mas se você for verdadeiro consigo mesmo, vou te mostrar o amor
But if you true to self, G, I got to show you love
Eles imaginam se é um Crip, mas importa onde eu ando?
They wonder if it's Crip but does it matter where I G?

Estou cansado e os manos olham com raiva pra mim
I'm sick of doin' shows for niggas lookin' mad at me
Eu represento uma pequena porcentagem dos reais
I represent the small percent of real niggas
Manos, nunca pedi demais ao bairro, mesmo quando
Never claim the hood even though I pull triggers
Puxo o gatilho, agora bate de frente comigo, não tô
Now get directly at me, I'm not trippin' on the fame
Viajando na fama, tô falando sobre esse jogo bandido
I'm talkin' to my niggas playin' in this G's game

Você está jogando o jogo de bandido
You playin' in the G's game
E mano, é difícil de se manter
And homie, it's hard to maintain
Se você vacilar na quebrada, isso nunca é bom
If you slip in the hood it's never all good
Porque tu pode ser fumado na quebrada
Cause you can get smoked in the hood
Você está jogando o jogo de bandido
You playin' in the G's game
E mano, é difícil de se manter
And homie, it's hard to maintain
Se posso ser teu mano, então você pode ser meu mano
If I can be your Loc, then you can be my G
Isso é pra todos os bandidos
It's all to the G

Agora reconheça, abra teus olhos e fique atento nas paradas da quebrada
Now recognize, open yo' eyes as I hit the switch dippin'
Relembrando as bebedeiras nas ruas
Sippin' on that St. in the cut reminiscin'
Porque o jogo é profundo e mentalmente diabólico
Cause deep in this game the mentality is devilish
Você vai ser um bandido, mas tu não ainda tá pronto
You wanna be a G, but you ain't even ready yet
Foi pro ensino médio, saiu rapidão dela, você não poderia lidar com isso
Went to high school, dropped out, you couldn't handle it
Pendurado com aqueles irmãos, você tinha que saber que aquilo era só escândalos
Hangin' with them brothers had to knew was straight scandalous

Tenha em mente que tu tem que embalar as drogas
Got it in yo' mind that you gots to pack the .44
Um tanto pra quebrada, pra vender cocaína
Quarter on the hood, to stack a end you slang lleyo
Nos corres diariamente que você está vivendo
On the run daily, now you're livin' foul
A mãe está chorando a noite, então ela desiste
Mom's cryin' nightly, so she throwin' in the towel
Acostumava a ser o bandidão de todos eles, mas as balas não tem um destino certo
I used to be a G-sta of em all, but bullets don't have bites

Então isso fez com que um irmão realizasse
So it made a brother realize
Posso ser um bandido que mostra serviço
I can be a G rockin shows
Fazendo umas rimas e faixas no estúdio
Clockin, stackin' ends, droppin' tracks in studio
Pode crê, mas a inveja ás vezes levam os otários a algumas loucuras, mano
Yeah, but jealousy plays the part cause these fools wanna maddog, loc
Quando tô saindo deles igual a um raio
When I'm dippin' on 'em hundred spokes

Você está jogando o jogo de bandido
You playin' in the G's game
E mano, é difícil de se manter
And homie, it's hard to maintain
Se você vacilar na quebrada, isso nunca é bom
If you slip in the hood it's never all good
Porque tu pode ser fumado na quebrada
Cause you can get smoked in the hood
Você está jogando o jogo de bandido
You playin' in the G's game
E mano, é difícil de se manter
And homie, it's hard to maintain
Se posso ser teu mano, então você pode ser meu mano
If I can be your Loc, then you can be my G
Isso é pra todos os bandidos
It's all to the G

Agora de volta a rotina
Now back up in the days
Eles éramos acostumados a resolver as paradas
They used to settle beef just from the shoulder
Mas eles agora tão afim de uma zoeira, só que eu posso sentir o odor de coisas erradas
But now they want the funk and I can smell the fuckin odor
É obrigatório, os manos tem que ficar atentos
It's mandatory, brothas gots to pick a strap up
Os bandidos se movem pela cidade pra construir o gueto
The gangstas move in town to built the ghetto back up
De volta, e todos os vacilões que tão ralando, protejam-se porque tô arrepiando essa parada
And all the bustas sweatin' Prodeje because I'm clockin'
Eu acostumava a apostar com um trouxa aí, disse: foda-se um besta, mas agora eu tô arrebentando
I used to buck a fool, say: fuck a fool, but now I'm rockin'
Outro dialeto pra por na minha perspectiva bandida
The other dialect to put my G into perspective
E tudo que deve te dar medo é pra que teu rabo não saia do controle
And all that's bound to scare should come to get their ass collected

E agora você tá cantando nos esquemas
And now you on the run, you caught a case
Você vai pegar as suas paradas, então você atira na cara de um mano
You wanna get your stripes, so you shot a Baby Loc in his face
Agora a face da retaliação é um fato e obrigação, mano
Now face the fact retaliation, is a must, G
Se você vacilar, seus inimigos vão tomar conta, mano
And if you slip, yo' enemies are gonna bust, G
E se você faz isso em casa, você tá com sorte
And if you make it home, you're lucky
Porque a guerra no gueto está deixando as mentes dos manos torcidas como a do Chuckie
Cause ghetto warfare is leavin' niggas' minds twisted like Chuckie
Rhyme Son disse que isso é crucial, os manos precisão então acordar
Rhyme Son say it's crucial, black G'z need to wake up then
E relembre da porra do jogo que tu tá jogando comigo
And recognize the fuckin' games that you play with me

Você está jogando o jogo de bandido
You playin' in the G's game
E mano, é difícil de se manter
And homie, it's hard to maintain
Se você vacilar na quebrada, isso nunca é bom
If you slip in the hood it's never all good
Porque tu pode ser fumado na quebrada
Cause you can get smoked in the hood
Você está jogando o jogo de bandido
You playin' in the G's game
E mano, é difícil de se manter
And homie, it's hard to maintain
Se posso ser teu mano, então você pode ser meu mano
If I can be your Loc, then you can be my G
Isso é pra todos os bandidos
It's all to the G