In This City

Nesta Cidade

In This City

Das ruas duras da nossa casa em S.C.From the rough streets of our home in S.C.
Onde quanto mais forte você é, mais tempo vai viverWhere the tougher you are then the longer you'll live
Para a vida glamourosa da noite em HollywoodTo the glamorous nightlife in Hollywood
Onde tem muita droga e garotas lindasWhere there's plenty of drugs and beautiful girls
Não há outro lugar que eu preferiria estarThere's no other place I would rather be
Onde meus amigos não são só amigos, são minha famíliaWhere my friends aren't friends, they're my family
Ficando bêbado, indo a showsGetting drunk, going to shows
Festejando com garotas, a diversão nunca acabaPartying with girls, the fun never stops

Los Angeles, vamos nos divertir!Los Angeles lets have some fun!

[Refrão:][Chorus:]
Nesta cidade você não pode se acomodarIn this city you can't settle down
Álcool, garotas por toda parteAlcohol, girls all around
Nesta cidade nós mantemos nossa posiçãoIn this city we stand our ground
Nós lutamos com coragem, não recuamosWe fight with courage, we don't back down
Nesta cidade nós fazemos acontecerIn this city we make it right
Vivemos as ruas, somos donos da noiteWe live the streets, we own the night
Nesta cidade é tudo ou nadaIn this city we do or die
O que posso dizer, eu amo L.A!What can I say, I love L.A!

Nas noites de fim de semana não há jeito melhorWeekend nights there's no better way
De relaxar nesta cidade e beber a vidaTo unwind in this city and drink life away
Eu posso não ter muito, mas não me importoI might not have much, but I don't care
Eu tenho minha amizade e uma garrafa pra compartilharI have my friendship and a bottle to share
Nesta cidade é disso que se trataIn this city that's what is all about
Ter bons momentos e viver rápidoHaving good times and living fast
A vida é curta quando você está se divertindoLife is short when your having fun
Então aproveite ao máximo, porque você só vive uma vezSo make the best of it 'cause you only life once

Los Angeles, vamos nos divertir!Los Angeles lets have some fun!