Anguish of Mind

Angústia da Mente

Anguish of Mind

Preciso ouvir a vozGotta listen to the voice
O sussurro sagradoThe holly whisper
Um antigo disse que o que temos que fazerAn ancient said the deed we've got to do
Preciso rezar mesmo sem féGotta pray though we have no faith
Preciso lutar mesmo não sendo tão corajosoGotta fight though we´re not so brave
Preciso tentar mesmo sem esperançaGotta try though we have no hope
Tudo em nome da nossa reputaçãoAll on behalf of our reputation
Venha e me aceite como souCome and take me as I am
Você sabe que não posso ser domadoYou know I can´t be tamed
Percebi que o mundo é preto e azulI´ve realized the world is black and blue
Você não pode mudar o que me torneiYou cannot change what I´ve become
Oh, é como uma febreOh, it´s like a fever
Dentro do meu coração sinto um pouco de ódio por vocêInside my heart I feel some hate for you
Preciso dar mesmo querendo receberGotta give though we wanna take
Preciso consertar mesmo querendo quebrarGotta fix though we wanna break
Preciso deixar nosso lar seguro e quenteGotta leave our safe ´n´ warm home
Tudo em nome da nossa reputaçãoAll on behalf of our reputation

REFRÃOCHORUS
Todas as mentiras que temos que amarAll the lies we´ve got to love
Você sabe que é como uma queimadura que causa angústia na menteYou know it´s like a burn that causes anguish of mind
Em nome da sua reputaçãoOn behalf of your reputation
Você sabe que não pode cairYou know you cannot fall
Então vá em frente e blefeSo go ahead and bluff

Preciso ouvir o mundoGotta listen to the world
Defina a moda, indecisão!Set the fashion, indecision!
Preciso manter a palavra e me curvarGotta keep the word and bow
Tocar o sino preguiçoso, o que vale a pena acordar?Strike the lazy bell, what´s worth waking for?
Preciso ouvir a vozGotta listen to the voice
Sacerdote, rabino, pastor, políticosPriest, rabbi, shepherd, politicians
Preciso consertar este mundo selvagemGotta fix this wild world
Por favor, encontre um jeitoPlease, find a way around
Encontre um jeito de manter essa risada e tossir altoFind a way to keep that laugh and cough aloud
Alimente-me com suas mentirasFeed me up with your lies
Até o dia em que eu partirUntil the day I am gone
Leve o ouro que não posso esconderTake the gold I can´t hide
Acho que é real porque brilhaI guess it´s real cause it shines
Deixe-me fora dos meus direitosLeave me out of my rights
E saiba que sou eu quem está chorandoAnd know it´s me who is crying
Terra sombria, céu nubladoBleak earth, gloomy sky
Eu sei que é você quando está escuroI know it´s you when it´s dark